こんにちは。
韓国小中生の日常をお伝えしてる
トクタクママです。
今韓国は秋夕(チュソク:お盆)連休で、
夫の実家光州にきてます。
昨日は秋夕当日、 綺麗な満月が出てました。
秋夕の前日は供え物の準備をしたあと
ヨングｱンというところにある
プルガプ寺というお寺に行って来ました。
韓国のお寺のカラーが好きです。
エメラルドグリーンと朱色の組み合わせが素敵
このお寺は大量の彼岸花が咲いていることで
とても有名で、一面が真っ赤っかでした！
韓国では彼岸花のことを
꽃무릇(コンムル) 又は
상사화（サンサファ相思花）
というらしいのですが、
상사병(サンサビョン相思病）とは
「恋煩い」のことです。
昔ある見習いのお坊さんが、
お寺に100日願掛けに来ていたお嬢さんに
恋をしたそうなのです。
そして100日がたって
うちに帰ってしまった彼女に会いたくて
恋煩いで苦しんだ挙句に
死んでしまった（！？）😨
という伝説があるそうで。。。😱
その死んだ場所に
咲いていたのがこの花だとか。。。
「悲しい恋」という花言葉らしいです。
日本の彼岸花の意味と全く違いますね!!
お寺の境内には
何故かインドのガンダラ地方の修行場が
再現されてました。(笑)
そしてバックミュージックでなぜか
お寺のお坊さんがギター弾きながら
「ゴースト」の「アンチェロイドメロディー」
を、演奏してて笑っちゃいました😅
でもやっぱりお寺は風水的に
いいところに建てられているので
エネルギーもいい感じで、
自然も多くて綺麗でした。。。
この日も夕日が綺麗でした。
インドの修行場で皆で
修行ポーズを取ってみた(笑)
去年娘の小さくなった韓服を
リメークして作った
ちょっと現代風の韓服ドレスです。
今年も着るといったので、
スカート丈を少し長くしました。
（１年で１０cmくらい背が伸びた娘ちゃん！）
でもまだ１５０ｃｍしかないオチビ
スルメのビニールで顔を隠す(苦笑)
チュソク当日は雨が降ったので
山にお墓参りに行けず、
チュソクの次の日にお参りに行きました。
帰りに田舎の川によっていって涼みました。
皆でタニシをつかまえ、
次の日の朝にお母さんがテンジャンチゲ（味噌汁）に入れて料理してくれました。
美味しかった～！
最後は食べ物の写真で締めます。。。
トクタクの住んでいるパジュ
（北朝鮮に近いとこ）
はウナギで有名なのですが、
今回はパジュからウナギを買っていき
皆で焼いて食べました。
鰻焼き👍✨✨スタミナたっぷり！
日本の蒲焼き風にもしてみました。
チュソクのお供えのジョン
皆さん豊かな秋をお迎えください✨✨🌾
🙏🌾🌰🌰🌝✨✨