韓国小中生の日常をお伝えしてる
トクタクママです。
韓国語学習用のフレーズ＆単語学習用
Youtube動画も作成してます。
…が10月に入りめっきり忙しくなり
なかなかアップデートが出来ておりません。
動画って作るのに一本最低３～４時間
かかるんですよね…！
3分未満の動画ですが（泣）
続けたいけど続けるのが果たして可能か？
もしも待ってる人
（いないと思うが
）
いたとしたら申し訳ございません。。。！
さて、週末は雨でした。
先週は綺麗な紅葉を堪能しましたが、
週末はまたまた忙しく、紅葉を楽しむ
暇がありませんでした。
でも大丈夫 
我が家の誇りである
シンク台からの眺めがある。（ウハハハ）
皿洗いをしてる時に窓の外に見える一本の木。
秋にはこうやって少しづつ
色が変わっていくのを
眺める楽しみがあります。
窓を開けるとこうやって鮮やかに見えます。
私の住んでいる地域パジュは
自然がそのままの形で保護されている
DMZ（非武装地帯）に近いため、
色々な種類の鳥たちが
空を飛んでいるのですが、
たまにこの木の枝にとまったりすると
めっちゃ興奮します。
(超変なおばさん) 
（テンションアップのポイントがこんな感じ？）
今は向かい側に高層アパートが立ってますが、
引っ越した当時はちょうど夕日が沈むのが
ばっちり見えて、本当に景色が最高でした。
…と、自分の台所景色の自慢が長かった。
（すみません）
この2週間の間に隣人ピアノオンニに
こんなものをもらいました。
ちょっと珍しいので載せてみよう。
これです。
松ぼっくりではありませんよ。
もっと大きいんです。
直径１５ｃｍくらいかな？
こちら
잣송이（チャッソンイ）といって、
잣나무（チャンナム）：朝鮮五葉松
の「松かさ」だそうです。
松ぼっくりは韓国語で
솔방울（ソルパンウル）
というのですが、
소나무（ソナム）：松の木、赤松
の実です。
同じ松ですが、葉っぱの形や長さ、
実の大きさなどが違うらしいです。
この中に
잣（チャッ）
というとても高級な「松の実」が
入っております。
これをゲットするのに一苦労しました。
松かさを引きはがします。
脂がべとべとして引っ付いてくるので
手袋は必須。
結構かさをはがすのに力が要ります。
やっと一個ゲット。
松かさ二個をやっとのことで解体しました。
この中に入っている実は色が白く
柔らかくとても濃厚な味がして、
栄養価もとても高く、
お粥やお茶に入れて食べます。
今回剥いてみてなぜ入手困難で高価な
食べ物なのか納得できました。
実は先週の日曜日、ピアノオンニが
病院に入院しました。
自転車に乗って横断歩道を渡っていた時、
軽く動き出した車にぶつかったとのことで…！
体にあざは出来たもの幸い大事にはならず、
3日ほど入院してましたので
お見舞い行ってきました。
韓国の病院食。
食欲無いから食べて、と言われて＾＾；
コンビニでインスタントご飯を買ってきて
私が食べたという。（笑）
病院食なのに、赤いんですよね。
スープもキムチチゲでした。
写真、韓国では定番の入院服です。
（皆着てる）
さて、昨日は元気になったピアノオンニから
これをもらいました。
高麗人参です。
これもとても高価なものです～！
ピアノオンニの旦那さんは
カメラマンなのですが、
DMZ（非武装地帯）の中で作業しており、
時たま村の人たちの収穫などを
助けてあげてます。
今月頭にもお米の収穫を助けてましたので、
もしかしたらそのお礼に
もらったのかもしれない。
DMZの特産物の一つは人参なのです。
これは파삼(把参：パサム）といって生人参を
ぎゅっと絞って乾かしたものだそう。
今朝は一気に温度がマイナス近くまで下がり、
この人参を入れ、暖かい鶏粥を作りました。
写真超適当＾＾；
こちらお焦げ（ヌルンジ）を
半分くらい混ぜてます。
これ入れると本当に香ばしさが増し、
かなり美味しいお粥になります。
今日もご訪問＋いいね！
ありがとうございます
トクタクで韓国語脳作りませんか？