アンニョンハセヨ ![]()
韓国小中生の日常をお伝えしてる
トクタクママです。![]()
韓国語学習用単語+フレーズ暗記フラッシュ
動画も作成してます。
連休初日だった昨日は
息子とデートしたのですが、
今日はアパート(マンション)団地の敷地内で
娘とデートしました。
本日5月1日
メイデイ(労働者の日)は
韓国では普通の会社員は休み、
公務員は休みではありません。
高校教師夫も出勤しました。
本来は裁量休日といって、
学校ごとに連休にしたい場合は、
今日も休みに指定することが出来ます。
夫の学校も本来裁量休日でしたが、
コロナによって授業日数が足りなくなったため
授業が行われました。
息子の学校はというと、
オンラインクラスが休みでした。
しかし、娘はオンライン授業がありました。
休みだった息子は近所に住んでる親友
ユン君のうちに遊びに行き、
娘のオンライン授業が終わった後、
出不精な娘にも
この貴重な5月の日差しを浴びさせなきゃ
(超もったいないわ)
ということで、
なんとか散歩に誘い出しました。
いつも「おやつ買いに行こう」とか、
何か餌(?)が無いと飛びつかない
インドア派の娘。
アパート内の敷地をインラインをで
ぐるぐる回ろうとしてたんですが!
うちから出てすぐ
素敵なお花を発見して、
名前が知りたくなりました。
そこで登場「グーグルレンズ」
このアプリで草花の写真を撮ると
勝手に同じような形態の
物を検索してくれます。
これは모란꽃(モランコッ)=ボタンの花だということが判明!
うわ!楽しい~
不思議~![]()
…ということで、団地内の草花の名前探し
ツアーが始まりました![]()
황매화(ファンメファ)
オウバイ(黄梅)・ヤマブキ.
꽃잔디 (コッチャンディ)
花芝・芝桜
별꽃속(ピョルコッㇰソッㇰ)
ハコベ
뽀리뱅이(ポリベンイ)
オニタビラコ(鬼田平子)
名前が見つかりませんですた~。
黄緑色が鮮やか!
このとって小さい花も不明
(名もなきハナ)
매발톱
オダマキ・アムールメギ
Chartreuse Coleus
英語でしか見つからなかった…。
노랑말채나무
イェロードッグウッド?
단풍(タンプン)
もみじ…透明感のある色がとても綺麗
いつもはスルーしてく
ただの通り道に
こんなに様々な草花が
実は存在していたという驚き。
そして小さな草花
一つ一つの色とか形の
ユニークさ、綺麗さ。
やっぱ、自然がげいじゅつだわ![]()
その一つ一つを発見しながら、
娘と一緒に結構夢中になって
調べちゃいました![]()
--------------------------
以前娘の美術教室を紹介しながら
![]()
言及したんですが、
2年生の半ばに一回
電池が切れてから
ずっと殻にこもって
充電中だった娘…。
ムーミン&プーさんみたいな
息子と違ってかなり敏感で
育てにくいタイプ。
どちらかというと
ムーミンに出てくるミーみたいな
ブツブツ不平不満が多い
めんどくさいタイプで、
甘えん坊…。
脳みそが基本私と全く違うため、
何を考えてるのか
全く理解不能…。
最近もせっかく行き始めた
美術教室に行きたくないと
言い出したり…![]()
出来れば無理強いなんて
したくないと思いつつも、
せっかく自発的に始めたこと、
どうやったら長続きさせられるか。。。
などなど頭を悩まし…。
時には励まし、時にはプッシュし、
いつも忍耐
そして理解…と、
何が彼女にとって
一番ベストなのか、
悩みつつ、試行錯誤の
毎日なんです。
本当に沢山の挑戦を下さいます![]()
一番大事なのはやっぱり、
一杯話して理解し合うこと。
今日は(珍しく?)
夕食作りも手伝ってくれました。
ウズラの卵の皮を一緒に剥きながら、
最近一緒に見たドラマ
「愛は不時着のOST」を聞きながら
熱唱しちゃいました~。
話しそれますが、このドラマ最近みた中でも
かなり一押しでス。
OSTも全部いいんです~!
道あるいてて曲が流れるてると
ついつい我を忘れて熱唱しはじめ
娘に「恥ずかしい!!」と口をふさがれます ![]()
滅多にドラマにはまらないんですが、
それくらいいいかも![]()
話しは戻って、
娘とデザートも作りました。
オレンジレモンゼリー
なんだかんだ言って、
美術教室行かないと駄々をこねてた
娘でしたが、
何とかうまく話し合って
行って来た後
自分の描いた絵を
嬉しそうに額に入れてました。
今度又いつ「行かない!」と言い出すか
わかりませんが...^^;
ほんと、子育てって
色々な経験をくれます。
5月の始まり、娘と久しぶりにささやかな
疎通の時間でした。![]()
~~~~~~~~~~~~~
さいつものようにトクタクの動画
今日は宣伝文句なし。
ご訪問+いいね!ありがとうございます![]()















