社宅の準備ができたにゃん!

(しゃたくのじゅんびができました。)

 

しかし!!コロナの影響で実習生はまだ来ないニャン!!

(しかし、ころなのえいきょうでじっしゅうせいはまだきません。)

 

しかたないので社宅の仕上がりだけ紹介するニャン。

(しかたないのでしゃたくのしあがりだけしょうかいします。)

 

オイラの大嫌いなお風呂場にゃん。

(ねこがにがてなおふろばです。)

 

備品も用意してるニャ。

(びひんもよういしています。)

 

洗濯機は大きいのを用意したニャ、まとめ洗いも出来るニャン。

(せんたくきはおおきいのをよういしました、まとめあらいできます。)

 

各自の部屋に机とカーペット、物干し竿をおいて完成ニャン。

(かくじのへやにつくえかーぺっと、ものほしざおをおいてかんせいしました。)

 

実習生が来るのを楽しみに待ってるニャン。

(じっしゅうせいのみなさんがくるのをたのしみにまっています。)

 

 

ちなみにオイラの社宅は狭小物件だニャン。たまに社長に踏まれてつぶされてるニャン。。。

(ちなににねこのしゃたくはだんぼーるです。たまにしゃちょうにふまれてつぶされています。)