もうすぐ満月!!The Sturgeon Moon!!~"Lunar Phase" 月の満ち欠け | Tiga TANZ ティガ タンツ

Tiga TANZ ティガ タンツ

One is never too old to learn.
老いの学問
学びに年齢関係なし!
いつ始めてもいいんです!
のんびりゆっくり英語・ドイツ語学習、モンテッソーリ教育、生物植物学、芸術、ダンス、旅行、ガーデニング、料理、etc…
気まぐれにいろいろ綴っています。
Kathy

 

  The Sturgeon Moon is coming soon!もうすぐ満月!!~"Lunar Phase" 月の満ち欠け

 

2023年7月24日(月)

 

月の満ち欠けについて…

 

Regarding the Lunar phase,

 

 

この日の月齢は、

 

上弦の月(じょうげんのつき)

 

七日月(なのかづき)

 

弓張月(ゆみはりづき)

 

という呼び名だそうです。

 

 

英語では、

 

Half Moon

 

First Quarter 

 

です。

 

 

 

月は、地球の周りを楕円の軌道を描きながら

 

約29.5日かけて回っています。

 

 

太陽と地球の間に一直線に月が並ぶと

 

地球からは月が真っ暗で見えなくなります。

 

それが「新月」です。

 

新月から満月へ行く時期の月を

 

「上弦の月」

 

と言います。

 

 

満月から新月へ行く時期の月を

 

「下弦の月」

 

と言います。

 

 

24日は、上弦の手前の位置で、

 

26日がちょうど上弦でした。

 

 

 

今日は、7月29日

 

上弦を過ぎて、

 

もうすぐ

 

満月になります。

 

 

 

満月は、

 

8月2日(水)

 

3:32am 

 

に100%になります。

 

 

 

なので、

 

8月1日の夜から2日の夜が

 

満月を眺めるには

 

最適でしょう。

 

 

満月には

 

それぞれの月で

 

名前があります。

 

 

 

8月の満月の名前は、

 

The Sturgeon Moon

 

スタージョンムーン

 

と言います。

 

 

Sturgeon とは、

 

チョウザメ

 

と言う意味です。

 

 

8月の満月の名前は、

 

「チョウザメの月」です。

 

 

The Sturgeon Moon 

 

という名前の由来は…

 

 

昔々、

 

北アメリカの五大湖

 

The Great lakes と

 

シャンプレーン湖

 

Lake Champlain では、

 

8月になると

 

様々な種類のチョウザメが成熟期を迎え

 

漁の最盛期で

 

たくさん獲れていたそうです。

 

その為

 

この地域に住んでいた

 

Native American,

 

アメリカ原住民

 

にとっては、

 

8月はチョウザメの旬の時期だったのですね。

 

そのため

 

8月の満月Full Moonの名前は、

 

「チョウザメの月」

 

The Sturgeon Moon 

 

とアメリカ原住民によって

 

名づけられました。

 

 

 

現在は、これらの湖で

 

チョウザメが獲れることは

 

ほんとに稀です。

 

 

というか、

 

チョウザメは、

 

年々生息数が減っており

 

深刻な絶滅の危機にあるので

 

レッドリスト Red List に入っています。

 

 

 

August's full moon is named after the sturgeon fish,

 

according to The Old Farmer's Almanac.

 

August is a popular time for sturgeon to be caught

 

 in the Great lakes and Lake Champlain.

 

Though there were once plenty of sturgeon in the Great lakes, 

 

and many different varieties, they're much more rare now.

 

However, their legend lives on through this summer moon.

 

 

 

Almanac は、暦 です。

 

The Old Farmer's Almanac は、

 

直訳すると

 

昔の農民の暦

 

ですが、

 

Dublin ダブリンで出版された

 

暦の本の名前です。

 

 

The Sturgeon Moon

 

の名前の由来になるほど

 

Sturgeon チョウザメが

 

豊富に獲れていた時代があったのでしょうが

 

今日では、

 

とても貴重です。

 

いずれ

 

幻の魚になるかもしれません。

 

However, 

 

their legend lives on through this summer moon.

 

しかし、

 

彼らの伝説は、夏の月として生き続けているのです。

 

うお座 Sturgeon チョウザメ 上差し

 

 

 

 

The Sturgeon Moon 

 

スタージョンムーンは、

 

「個性」「自由」「友情」「人間関係」「自立」

 

に関する願い事が叶うという言い伝えがあります。

 

 

人間関係の構築に悩んでいる人

 

起業家を目指している人

 

ビジネスで成功したい人

 

個性豊かになりたい人

 

交友関係を広げたい人

 

何かを決断したい人

 

Sturgeon Moon に願い事をすると

 

叶うかもしれませんね。

 

 

 

 

  Super Blue Moon スーパーブルームーン!2023年8月31日!!2回目のThe Sturgeon Moon!

 

 

2023年8月は、

 

満月が2回あります。

 

 

 

2回のThe Sturgeon Moon のうち

 

2回目は、

 

Super blue moon 

 

スーパーブルームーン!!

 

 

 

Super blue moon が見れる日は

 

8月31日(木)

 

日本時間

 

10:36 が100%です。

 

 

 

 

この日はドイツにいるので、

 

ドイツ時間は、3:36かな?

 

 

 

ひと月に2回、満月がある場合、

 

2回目をブルームーンと言います。

 

 

 

そして、

 

なんと

 

2023年8月31日の

 

スーパーブルームーンは、

 

今年最大の満月だそうです。

 

 

Blue Moonを見ると

 

幸せになれるという言い伝えがあるそうです。

 

 

 

Blue Moonは、数年に1度しか見れません。

 

 

 

今年の8月31日の

 

次は、

 

2026年5月31日(日)だそうです。

 

 

 

Blue Moon を眺めて、

 

幸せになりましょうハートのバルーン

 

 

 

下差しアイルランド、ダブリンのサイトで

 

8月の満月について書かれています。

 

August has two full Moons this year!

 

The full Sturgeon Moon reaches its peak 

 

on Tuesday, August 1, 2023

 

and then we have a full Blue Moon 

 

on Wednesday, August 30, 2023 

 

- and it will be the closest supermonn of the year!

 

 

アイルランドと日本では時差があるので

 

観測できる日付が違いますね。

 

日本では、8月2日が最初の満月ですが、

 

アイルランドでは、8月1日

 

そして

 

スーパーブルーモーンは、

 

日本では、8月31日ですが、

 

アイルランドでは、8月30日ですね。

 

 

When to See the Full Moons in August 2023

 

「2023年8月の満月が見えるのはいつ」

 

 

August 1st: Full Sturgeon Moon

 

August's first full Moon will appear 

 

on the afternoon of Tuesday, August 1

 

reaching peak illumination at 2:32 PM. Eastern Time.

 

That evening, look toward the southeast after sunset 

 

to catch a glimpse of the Sturgeon Moon rising.

 

8月の最初の満月が現れるのは、

 

8月1日(火)の午後

 

ピークは、2:32pm です。

 

この日の夜は

 

日没の後、南の方を見れば

 

スタージョンムーンを一目見ることが出来るでしょう。

 

 

to catch a glimpse of:ちょっと見る

 

 

August 30, Blue Moon

 

Later in the month, a second full Moon, 

 

a Blue Moon will make an appearance.

 

The term Blue Moon is most commonly used 

 

when we have two full Moons in a single month.

 

On Wednesday, August 30

 

the Full Moon will peak at 9:36 PM.

 

8月末には2回目の満月、ブルームーンが姿を現します。

 

ひと月に2回満月がある時に

 

ブルームーンと最も多く言われます。

 

満月のピークは、

 

8月30日(水)午後9:36です。

 

 

 

アイルランドとドイツの時差は、

 

1時間あり、

 

日本と比べると

 

ドイツは7時間、

 

アイルランドは、8時間、

 

日本の方が時間が早いです。

 

 

なので、

 

旅行に行くと、

 

行きは得した気分になりますが、

 

帰国は、1日飛び越した感じで

 

損した気分になりますね。

 

 

 

 

…ということで、

 

 

ドイツでは

 

最初の8月の満月が見れる時間は、

 

8月1日(火)3:32PM

 

そして、

 

2回目のブルームーンは、

 

8月30日(水)10:36PMですね。

 

 

 

 

上差し月の写真は、全て

 

熊さんが天体望遠鏡で撮影したものです。

 

 

 

天体望遠鏡だと

 

月の表面がよく見えます。

 

面白いですね。

 

 

 

月の表面は

 

地球からは常に同じ面しか見ることが出来ません。

 

なぜなら、

 

月の公転(Revolution)

 

と自転(Rotation) が同じ速度だからです。

 

 

 

月は地球の周りをまわっています(公転)。

 

地球は太陽の周りを公転しています。

 

月も地球も自転しています。

 

 

地球にいる限り、

 

月の裏側は

 

絶対に見ることが出来ません。

 

 

だから、

 

いつも

 

うさぎが餅つきしているのが見えるのですね。

 

 

 

 

 

上差しこちらの記事では、最後の方で、

 

太陽系(Solar system)の

 

金星、木星、水星について書きました。

 

もしよかったらご覧下さい。

 

 

Guten Nacht 流れ星キラキラ

 

 

 

下差し下記の記事を参考にしました。