タンポポが綺麗☆

今日は昨日と違ってとってもいい天気！。
湿度も程々で過ごしやすい！。
思わず道端に咲くタンポポを撮っちゃいました☆。

…と言うことで、
お昼の一曲、タンポポ「ホテル・カリフォルニア」。


http://www.youtube.com/watch?v=x9DU7yupSyc
【YouTube - ホテル・カリフォルニア ／ タンポポ】動画

この曲は伊集院光のラジオ番組で知りました。
タンポポはタンポポでもモー娘。ではない謎の女性デュオに
なかにし礼による国宝級？の訳詞。
「さあどうぞ～いらっしゃい～」って
カリフォルニアのモーテルと言うよりは
埼玉あたりの山沿いの旅荘あたりを連想しちゃいそうな感じで(笑)、
ドン・ヘンリーやグレン・フライもトホホと思わずズッコケちゃいそうですね（爆）。




http://www.nicovideo.jp/watch/sm6648315
【Eagles - Hotel California‐ニコニコ動画(9)】動画


タンポポのカヴァーはトホホな感じでしたが(^_^;)、
ボブ・マーリーのカヴァーは最高です☆☆☆。


http://www.youtube.com/watch?v=dJ5sI6rhCh4&feature=related
【YouTube - Bob Marley - Majek Fashek Hotel California (Reggae Remix)】動画