風雲ちゃん堀りのとき。
周回途中から、E7報酬艦の照月ちゃん、第2艦隊旗艦にしてたんだけど <レベリングか
そうそう。
そうでもしないと、やってられないからさ。
おかげで、現在レベル43 <改造も済ましたのか
うん。
で、戦闘中の話なんだけど。
夜戦に入るとき、照月ちゃん「てらすつきのしたで夜戦です」っていうんだけど <「照らす月の下」...照月だからか
えっ、そぅ、そうよね、照月ちゃんだもの <んっ!? 「テラス付きの下」だと思ってたとか?
そ、そんなことないよ、うん <ヲィ!
えーん、だって、そう聞こえたんだよぅ <まぁ、音はあってるからな
うん、最初は、聞き間違いだと思って...
でも、何度聞いても「テラス付きの下」って聞こえて <もぅ、そう変換しちゃったのな
そうなの <で、いつ気づいたんだ?
9月入ってすぐ <遅っ!8月19日には照月いたろ!
17日には、いたけど...
聞き間違いなのかって、ずっと思ってたんだよぅ <1ヶ月近くもか
そしたら、演習相手のコメント欄に... <「照らす月」って書いてあった?
ううん、「テラス付きの下で夜戦」って書いてあって <へっ!?
あぁ、やっぱりみんな、そう聞こえてるんだって思った瞬間に...
あっ、これ、「照らす月」だぁって <ひらめいたのな
文字で見たらね <文字は大事だな
でも、なんで、「テラス付きの下」なんて思ったんだろぅ <テラスのついてる艦ってw
観光船じゃないのに...