「そこで満足している」は英語で?~英語順作文231^^~ | ツイてる英語ブログ~幸せ脳イングリッシュ^^~

ツイてる英語ブログ~幸せ脳イングリッシュ^^~

『英語順作文』:日本語訳⇒英語順の直訳⇒パッと英語で言う(2018年3月~) 英文は全てグーグル検索や英英辞典で細部まで入念にチェックして作成。アメリカ人に「完璧な英語だ」と驚かれたことも^^ TOEIC960点。シェア、リブログはご自由にネ。 2018年6月更新!


テーマ:

229
エドワードは街中に住んでいます。

エドワードは住んでいる。 / その中心に / 街の 



Edward lives in the center of town.



230
彼はそこが気に入っています。

彼は好きだ。 / それが / そこの



He likes it there.



231
彼は自分のマンションが便利なところにあるのでそこでとても満足しています

彼は非常に幸せです。 / そこで / なぜなら彼のアパートメントが中にあるので / a便利な場所の



He is very happy there because his apartment is in a convenient place.





I think this is the first time that I put slash between "be" and "in."

Maybe it's better.口笛

「be動詞」と「in」の間で区切ったのは今回が初めてかな。

このほうがいいかも。口笛

 

 

 

埼玉熊谷英語サークル~英語学習カフェ&映画と基礎英会話^^ ⇒ http://yaplog.jp/tekusaga/

 

シェア、リブログはご自由に。ありがとうございます! 英会話人気ブログランキング 幸せ脳イングリッシュアドバイザー Kenji^^

英語ペラペラになれる英語順作文 Kenjiさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

    ブログをはじめる

    たくさんの芸能人・有名人が
    書いているAmebaブログを
    無料で簡単にはじめることができます。

    公式トップブロガーへ応募

    多くの方にご紹介したいブログを
    執筆する方を「公式トップブロガー」
    として認定しております。

    芸能人・有名人ブログを開設

    Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
    ご希望される著名人の方/事務所様を
    随時募集しております。