皆さんは「映画やドラマで英語を学びたいけど、字幕が難しすぎて諦めてしまう」という経験はありませんか？
日常会話からビジネス英語まで、実践的な英語力を身につけたいのに、伝統的な学習法では続かず、飽きてしまう……。
そんなあなたのために生まれたのが、AI 字幕翻訳技術を搭載した次世代型英語学習アプリ『Trancy（トランシー）』です。
これまでの字幕学習の課題をすべて解決し、あなたのペースで英語力を向上させることができる革新的なツールです。
▎なぜ Trancy が日本の英語学習者に最適なのか？
1. 直感的な字幕操作で学習効率最大化
Trancy は、映画やドラマ、YouTube 動画などの字幕を「3 段階の学習モード」でカスタマイズ可能。
-初心者向け「和英対照モード」：日本語字幕と英語字幕を同時表示し、文の対応関係を直感的に理解します。難しい単語はクリックするだけで例文付きの辞書が表示され、即時学習が可能です。
-中級者向け「英語のみモード」：日本語字幕を非表示にし、英語字幕のみを表示。必要に応じて「逐次翻訳」機能で難しい文を 1 文ずつ日本語に変換し、流れを止めずに学習できます。
-上級者向け「字幕非表示モード」：聞き取れない部分をタッチするだけで瞬時に字幕が表示され、リアルタイムで聞き取り力を鍛えられます。
これらの機能により、「見るだけ」ではなく「積極的に学ぶ」字幕学習が実現。特に「音声と字幕の同期再生」機能は、発音のコツを視覚・聴覚で同時に捉えられ、イントネーションまで自然に習得できるメリットがあります。
2. あなたの趣味に合わせた学習コンテンツが無料で多数用意
Trancy は、10,000 本を超えるマルチジャンルの動画コンテンツを搭載。
-人気アメリカンドラマ（『Friends』『Stranger Things』など）
-英語圏の人気 YouTube チャンネル（教育系、バイリンガルブロガー、バスケットボール解説など）
-クラシック映画やアニメ（『トイ・ストーリー』『ハリー・ポッター』シリーズ）
-ビジネス英語向けの会議シミュレーション動画
さらに、「キーワード検索」機能で好きなテーマ（例：「旅行英語」「ビジネス会話」「スポーツ用語」）や苦手な表現を検索すると、関連する動画シーンが一括表示。趣味や目的別に学習コンテンツを選べるため、「飽きずに続けられる」と日本のユーザーからも高評価を受けています。
3. AI があなたの学習ペースを分析し、カスタマイズ
Trancy 独自の AI アルゴリズムが、あなたの学習記録（間違えた単語、繰り返し再生したシーン、テストの結果）を分析し、弱点を特定。
-間違えた単語を自動で「お気に入りリスト」に追加し、定期的に復習を促す
-苦手な文法構造を含む動画シーンを優先的に提案
-週次・月次の学習レポートを生成し、進捗が視覚化可能
特に「語彙力診断テスト」は、日本語圏の学習者が苦手とする「同音異義語（例：complement vs compliment）」「慣用句（例：break a leg）」を重点的にトレーニング。実際のユーザーの平均で 3 ヶ月で TOEIC® スコアが 150 点向上したという実績があります。
▎Trancy の 3 大差別化ポイント：字幕学習の「サポート」から「コントロール」へ
特に「字幕編集機能」は、日本の学習者がよく抱える「字幕が速すぎて追いつかない」「重要な文句が見落としやすい」という課題を解決。マウスドラッグで字幕の表示速度を調整したり、重要シーンを「学習プレイリスト」に登録して繰り返し練習できる点が大きな魅力です。
▎日本の英語学習者が Trancy を選ぶ理由：実践重視の学習法が成果を出す
「英語を話す機会が少ない」「試験対策偏重で実践力がない」—— 日本の英語教育の課題を解決するため、Trancy は「コミュニケーション重視」の学習ツールを目指しています。
特に以下の 3 点が大変評判です：
1.「シャドーイング機能」で発音を磨く：好きなキャラクターの台詞を録音し、AI が発音の正確性を分析。間違った発音は赤線で表示され、ネイティブの発音リズムを習得できます。
2.「スピーキングマッチ」でリアルな会話を体験：他のユーザーと動画シーンを使った会話シミュレーションを行い、実際に英語でコミュニケートする練習ができます。
3.「ワークショップ機能」で学びを共有：月 1 回開催されるオンラインワークショップで、ネイティブ講師と直接質問ができるほか、同じ目標を持つ学習者と交流できる環境を整えています。
▎ユーザーの声：「Trancy で本当に英語が話せるようになりました！」
「大学で英語を学んでいたのに、実際に外国人と話すと緊張して言葉が出なかった。でも Trancy のシャドーイング機能でネイティブのリズムを覚え、スピーキングマッチでは実践的な会話ができるようになりました。今では海外旅行でも困らずに楽しめます！」（25 歳女性、自営業）
「TOEIC® 対策で使ったところ、聴解のスコアが急上昇！ 特に映画の会話シーンで使われる慣用句を学べたおかげで、実は試験で出た問題を事前に Trancy で学んでいたんです！」（32 歳男性、企業員）
▎今すぐ Trancy を体験して、あなたの英語力を進化させましょう！
無料会員登録で、30 日間完全無料で全機能を利用できます。広告も少なく、直感的な操作ですぐに学習に取り組めます。
日本の英語学習者が抱える「話せない」「聞き取れない」「続かない」という課題を、字幕を通じて楽しく解決する Trancy。あなたの「実践的な英語力」を引き出す、最適なパートナーです。
