みなさま こんにちは。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

家で洗濯やらなんやらやっていたらもうこんな時間になっちまった休日。

 

 

 

 

 

 

 

 

汀羅スキスキエリア松山文創園區の誠品で

 

 

高級パスタとwineでも食らってやろうと思いまして

 

 

 

 

 

 

 

毎度~キスマーク

 

 

 

 

 

 

 

 

寝起きの、

 

 

 

 

 

 

くっしゃくしゃのままでフツーにMRTに乗って出かけました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ここは昔、煙草工場があった場所ね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

毎度毎度、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

イチイチなんでこんなに

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いっっつも

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いろんな展示会もやってるよ~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オサレなのっっ!!!!!キラキラ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

後ろの白いアミアミはずっと建設中の台北大巨蛋です。誕生

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本日一発目のお食事に来たというのに辺りはもう暗くなって

 

 

 

 

ここは広くて緑もいっぱいだから昼間もいいんだけどね、

 

 

 

 

 

 

 

 

 

オレはやっぱり夜徘徊したいね。お月様

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sia Elastic Heartハート アイラブ佳凝もSia迷なの~

 

 

 

 

 

 

 

Sia♡と一緒に。

 

 

 

 

 

 

 

汀羅がいつも台北の街をグルグルしてる時に聞いている音楽。

 

 

 

みんなも今日はそんな汀羅と同じ気分で

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And another one bites the dust
but why can I not conquer love?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I walked through fire to save my life and I wan't it,

I wan't my life so bad.

 

I'm doing everything I can.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

信義の誠品もダイスキだけど

 

ここの松山の方が程よい大きさでRestaurantも新しくて充実、

 

 

 

 

もちろんちゃん上の階に本屋さんもあるので

 

 

 

 

 

いつまででも居られる快適さで

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

てかもう、出たくないよ。

 

 

こっから。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お食事してお茶してね~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sia Chandelier宝石白

 

 

 

 

 

 

 

Party girls don't get hurt can't feel anything・・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

なんとオサレ・・・キラキラ

 

 

 

 

 

 

 

今年後半汀羅は北京、台北、ソウル、日本て

 

 

グルグル移動していくつもりで

 

 

 

 

 

 

 

全ては中検2級の合否にもよりますが、

 

 

 

 

 

 

 

 

信義の夜景宝石白

 

 

 

 

 

 

もっと勉強してもっと見識を広めて

 

 

汀羅べつにBloggerじゃないけど

 

 

 

 

 

 

 

 

そしたらもっと楽しいBlogが書けるんじゃないかな?

 

 

 

 

 

 

 

 

101キスマーク

 

 

 

 

 

 

I'm gonna live tomorrow doesn't exist like it doesn't exit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

↓請大家注意中暑喔~おばけくん

 
台湾旅行ランキングへ

 
AD

The Great Wall

テーマ:

みなさま こんばんは。

 

 

 

 

 

 

 

中検2級受験まであと残り数週間となりましたが、

 

 

模擬の結果はMAXで聽力70点、閱讀50点という

 

 

 

 

 

 

 

 

 

非常に危険な数値。ゲロー

 

 

 

 

 

 

 

 

今のこの段階で全く合格ラインにのっかっておらず

 

 

残り数週間で閱讀あと20点 もっていくのはムリがあるだろうと

 

 

 

 

 

 

 

惨敗する可能性。ハートブレイク

 

 

 

 

 

 

ハラをくくって覚悟をしているけれども

 

 

 

 

 

 

今までHSK2、3、4、5級と一発合格してきている汀羅は

 

 

公的な中国語検定での負けを、まだ知らない。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

その時一体どんなキモチになるのか、

 

 

 

 

 

 

悲しさと落胆で身動きできなくなるのか

 

 

怒りと悔しさが爆発してしまうのか

 

 

 

 

 

 

 

 

全く予想できずにいる。

 

 

 

 

 

 

 

 

注:ほんの一部です。

 

 

 

 

 

 

The Great Wall.宝石白

 

 

 

 

 

 

 

これこそがまさにGreat Wallだと思った。

 

 

 

 

 

なんだかんだと今年年明けから徐々に準備を始め約半年間。

 

 

 

 

 

 

台湾大学CLDでの留学と台北生活のおかげで

 

 

聽力はHSK5級の時よりも苦戦はしていないのですが、

 

 

 

 

 

 

日常で全く使用することのない慣用句

 

台湾で全く使用しない簡体字など

 

 

 

 

 

 

台北生活では公的中国語検定とは全く無縁の

 

とにかく実践、とにかく会話の生活を日々営んでいるため

 

 

 

 

 

 

それが今回の試験で吉と出るか凶とでるか

 

 

 

 

 

 

 

 

そしてまたここで台湾中国語中華民国と大陸中国語中国のメリット・デメリットを

 

 

汀羅は考えさせられる。

 

 

 

 

 

 

 

 

もちろん簡体字です。中国

 

 

 

 

 

 

 

辞書を破って食って覚える、という話を聞いたことがあるが

 

 

 

マジで片っ端から喰ってやろうかと思う。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

短文100選。鼻血

 

 

 

 

 

 

 

・・・The Great Wall of China.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

就是

 

 

 

 

 

 

・・・・・・The Great Wall of

Chinese.中国

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

上個星期天秋高氣爽兒子央求我們帶他去兜風.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

知らんわ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

和尚一點酒都不能喝嗎?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どーっでもええわっむかっ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

你能不能把那個鹽遞給我嗎?

 

 

 

 

 

 

てゆーかコレ、この例文!!!

 

 

 

 

 

 

英語とかでも絶対散々でてきますけど

 

 

 

 

アメリカでも中国でも、誰かに塩をとってもらうというこのシチュエーションに

 

 

汀羅は一度も遭遇したことがありませんよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

於其跟他結婚還不如跟狗結婚.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どんだけ嫌われたんだよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

如果你不願意做我們也不勉強.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

どっから目線の話だよ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

・・・・・・・。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Great Wallがどれだけ厚くて高くて長いのか

 

 

近づいてみないとわからない。

 

 

 

 

 

 

 

だからオレはそこに近づいていくことをやめない。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんなことを日常生活の中で真剣に考えさせられる中国語学習とは

 

 

やはり素晴らしく意義のあるものなのだ。

 

 

 

 

 

 

 

 

對不對?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

↓↓↓請按一個っキスマーク


台湾旅行ランキングへ
 
AD