レーザー照準のご先祖様？

wespiのような感じでライトの光をレンズで集光して
ポインタとして投影する…のではないかと思うのだけど
ロシア語なのでサッパリわからない(^^;
名前らしきものもよくわからない(T.T)
下の筒の中にはバッテリーが入るようです。