◆銀河鉄道999 英語版 | 心の復興応援ブログ~3.11を忘れないためにあなたができること~

心の復興応援ブログ~3.11を忘れないためにあなたができること~

東日本大震災からの復興を、岩手から発信中。
震災直後は、ブログどころではなかったのですが、自分なりに何ができるのか、考えたところ、震災関連の記事を書いて、微力ながら応援しようと決めました。

◆銀河鉄道999 英語版


こんにちは、翻訳で頑張るたっくんです。

EXILEではありません(笑)

今考えれば、ゴダイゴって私にとって英語の教科書のような存在だったかもしれません。

楽しみながらいろいろと勉強になりました。

あ、このシリーズあと数回続くかもしれません(笑)





I thought I reached the end

The end of a long long journey

Only to find it's not over

There's so much more to discover

Somewhere in unknown space

In the bright sea of stars

Another star is calling

To dream on to keep on searching


As long as there are dreams

Burning in the hearts of the young

As long as there's desire

You'll never tire


The Galaxy Express 999

Will take you on a journey

A never ending journey

A journey to the stars