２０２1年度、京都大学英作文
（１）
言うまでもなく、転ばぬ先の杖は大切である。しかし、たまには結果をあれこれ心配する前に一歩踏み出す勇気が必要だ。痛い目を見るかもしれないが、失敗を重ねることで人としての円熟味が増すこともあるだろう。あきらめずに何度も立ち上がった体験が、とんでもない困難に直面した時に、それを乗り越える大きな武器となるにちがいない。
AI(人工知能）DeepL による翻訳 キミはAIを超えられるか？
（１）
Needless to say, it is important to have a walking stick before you fall. However, sometimes you need to have the courage to take the first step before worrying about the consequences. It may be a painful experience, but repeated failures can make you a more mature person. The experience of getting back up again and again without giving up will surely become a great weapon to overcome extraordinary difficulties when faced with them.
添削希望の方は ↓