マグカップの発売です。
SNH48運営には珍しくサイトニュースに画像が無い。
http://www.snh48.com/html/zixun/2013/1030/357.html
****************
『SNH48成员主题马克杯 11月2日起限量发售』
(SNH48メンバーマグカップ11月2日より数量限定発売)
SNH48メンバーマグカップが11月2日午前9時より、スタードリームシアターカフェ(SNH48カフェ)にて数量限定発売されます。定価68元(約1000円)
今回発売されるマグカップは、初のメンバーマグカップ(要するに写真入り)で、SNH48カフェオープンに伴い発売される、激レア商品です。
本マグカップは合計110個、売り切れ次第終了、一人2個まで、デザインは随時発表。
ファンの皆様、この機会を逃すな!
(ニュース原文によく出る語気助詞の『哟』などは、中国語を覚えてくると使いたくなりますが、あまり乱用しないようにしましょう。)
この他、SNH48カフェにて当日販売されるマグカップ購入につき、グッズショップポイント加算。
本マグカップのデザインは全7タイプ、各種３人組(莫寒、戴萌、陈观慧)、２人組(张语格、吴哲晗)、メンバー個別(宮澤佐江、鈴木まりや、邱欣怡、赵嘉敏、董芷依)
*********************
個別の赵嘉敏、董芷依はわかりますが、邱欣怡はAKB48オフィシャルショップinTAIWANで発売するんでしょうか?
中国の都市部以外じゃあ、68元のマグカップなんていったら、おったまげるで。
まぁ、一瞬で完売するでしょうが。
Android携帯からの投稿