台湾で使われている中国語の文字は繁体字です。画数の多い漢字です。
中国大陸では簡体字を使っています。
中国語単語1500語くらいは両方を勉強した方がいいと思います。もしも簡体字のテキストを使っていたらまずは簡体字でもOK。なるべく早く1500語をマスターしてそれから繁体字を勉強しましょう。
日本も漢字を使っている漢字文化圏です。これはメリットでもあり注意点でもあります。
メリットは漢字を見ると意味を予測できます。欧米人はこれをゼロからスタートしなければいけません。
注意点は「日本の漢字」「簡体字」「繁体字」が頭の中で混乱することです。日本人ならではの悩みかもしれません。
台湾人とのメールをしたいときは、やはり繁体字でやりとりした方がいいです。台湾人が喜びます。
そこで繁体字をスマホで勉強する方法を紹介します。
おすすめはスマホを繁体字設定にしてどんどんメールのやりとりをしたり、台湾人のSNSへ書き込みをしていくと自然と身に付きます。LINEでやりとりすると中国語力もアップします。友達と中国語でコミュニケーションをとってみましょう。
手書き入力設定は予測変換してくれるので便利ですよ。