problem of environment

The research of ministry of the environment demonstrated the minute particle contained in daily facial cleanser and so on is detected from body of fishes around Japanese sea.This substance absorbs deleterious mater.


This news suggest that the daily goods include the risk for our health.Maybe these minute particle is difficult to be cleared from environment.In addition the fact that these producer did not research the effect of commodities on environment surprised me.



ん環境省の調査によると、日時上生活で用いられる洗顔剤に含まれる微小粒子が日本近海の魚の中から発見されたようである。この物質は有害な物質を吸着するらしい。

このニュースは日用品が私たちの健康へのリスクを含んでいることを示唆している。恐らくこれらの微小粒子は環境から除去することが難しいだろう。加えて、生産者が商品の環境への影響に関して調査していなかったことが驚きだ