For Visitors from Overseas /Travel or Business Guests
Information About Prices and Treatment
At Ikebukuro Seitai 「Shou no Toki」, we welcome customers visiting Tokyo from overseas, as well as customers visiting from other areas of Japan for travel or business.
Recently, more travelers from overseas have been visiting us to relax their bodies during their stay in Tokyo, especially after long flights, sightseeing, or walking for many hours.
Before making a reservation, please read the following information about our prices, language support, and treatment style.
Prices for Travel and Business Guests
Customers visiting Tokyo from overseas, as well as customers visiting from other areas of Japan for travel or business, will be charged the regular price, not the first-time discount price.
Our first-time discount is intended for customers who are expected to continue visiting us for a second or third session.
Therefore, customers who are likely to use our service only once during travel or business trips are not eligible for the first-time discount.
This does not apply only to customers from overseas.
Japanese customers who are visiting Tokyo for travel or business and are unlikely to continue visiting us are also charged the regular price.
This is not a different price based on nationality.
It is also not a surcharge for travelers.
It is simply the regular price, so we kindly ask for your understanding even if it is your first visit.
Language Support
The therapist does not speak languages other than Japanese.
However, we communicate using smartphone translation apps and translation tools such as ChatGPT.
We will use translation tools to confirm important points such as pressure level, pain, areas you would like us to focus on, and any techniques you do not like.
Therefore, there is usually no major problem in providing a standard relaxation treatment.
Even if you do not speak Japanese, we will do our best to assist you using translation tools.
We Are Not a Hospital or Clinic
Occasionally, some customers visit us thinking that we are a hospital or medical clinic.
Please note that we are not a medical institution.
We do not provide medical diagnosis, medical treatment, prescriptions, or any medical procedures.
Our service is mainly relaxation bodywork intended to help relieve fatigue.
We provide treatment for everyday fatigue, such as tired legs from walking during travel, body heaviness after long-distance travel, stiff shoulders, lower back heaviness, and general tiredness.
If you have severe pain, an injury, fever, numbness, sudden illness, or any serious physical symptoms, please consider visiting a hospital or medical clinic instead of a relaxation salon.
About Our Treatment Style
Our treatment is based on Japanese-style seitai and relaxation bodywork.
Massage and body care styles can differ depending on the country or region.
We will do our best to adjust the treatment to your preferences as much as possible.
However, the treatment may not always match what you expected.
If you feel any of the following during the session, please tell us at any time:
「This is different from what I expected.」
「The pressure does not feel right.」
「I do not like this technique.」
「It is difficult for me to continue.」
You do not need to continue the session if it does not suit you.
To avoid an uncomfortable experience for both the customer and the therapist, please let us know as soon as possible if something does not feel right.
If You Wish to Stop During the Session
If you wish to stop the session before the scheduled time, you will only be charged for the time actually provided.
For example, if the session ends partway through the reserved time, we will charge only according to the time used.
Please do not feel that you must continue the session if it does not feel comfortable.
You may tell us at any time.
For a Safe and Comfortable Visit
During travel or business trips, your body can become more tired than expected due to unfamiliar places, long walks, flights, trains, and changes in your daily routine.
We will do our best to help your body feel lighter and make your time in Tokyo more comfortable, even during a limited stay.
We kindly ask you to understand our prices, language support, and treatment style before using our service.
Thank you for your understanding.