こんばんは

SWL leather works
エスダブルエル

店長の田島いづみたしまいづみです。

約３年前にマネートレイをつくらせていただいた、
タクシー運転手のF様より、

「後輩2名分の開業祝い用に、以前私用に製作して頂いたものと同じデザインで、
マネートレイを製作して頂きたくご連絡させて頂きました。」

と、２つのお祝いマネートレイをご依頼いただきました。

開店・周年・新築などのお祝いとして、SWLでは長年人気があり、
数多く製作させていただいてきたオーダーメイドのマネートレイ。

3年前にF様につくらせていただいたマネートレイがこちらです。

そして、今回ご依頼いただいた開業されるお二人の後輩へのお祝いとして、
製作させていただいたトレイがこちらです。

デザインは同じですが染色が違います。
奥がダークブラウン、手前がブラウンです。

同じデザインでも色によって雰囲気が違いますよね。

きっと後輩お二人それぞれに似合いそうなものをと、
お選びになったんだと思います。

タクシーの降車時、お支払いする時に感謝の言葉が目に入るようにと、
大文字のスタンプでTHANK YOU と刻印しています。

そして、右下にサインのようにタクシー名を。

3年前にF様からリクエストいただいた、粋なデザインです。

完成品を確認したF様から、ご感想と、
ご自身でお使いのトレイの近況報告と写真が届きました。

「とてもよい仕上がりですね(^^)
私のトレーはいい感じに味が出てきてます。
車は乗り換えましたが、トレーはこれからも活躍していただきます。」

写真まで添えてご報告いただき、嬉しい限りです！

自分達が3年前につくらせていただいたトレイが、
F様の相棒としてタクシーでバリバリ活躍していると思うと、
胸が熱くなりますね。

後輩お二人にとっても、新たなスタートを盛り上げてくれる一品になっていたら嬉しいです。

F様、ありがとうございました！

今日ご紹介したオーダーメイドのトレイについて、
詳細・製作実例・ご注文はこちらから
☛ オーダーメイドのマネートレイ

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

SWL shop & atelier

◼︎ 所在地：京都市左京区一乗寺払殿町12-17 2F（〒606-8184）

◼︎ 営業日時：金・土・日・月　13:00 - 19:00（定休日：火・水・木）
※ 6月23日(日)、お休みします

◼︎ アクセス
・電車でお越しの方：叡山電鉄「一乗寺」下車から南西方向に徒歩3分
・車でお越しの方
　専用駐車場がありませんので、コインパーキングをご利用ください
　店舗南東に最寄りのパーキングがあります

SWL leather works website ▼▼▼
お問い合わせ・ご注文・製作実例・お客様の声・革の話・プロフィール etc

【製作実例】開業祝いのお揃いマネートレイ