こんばんは
SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみ たしまいづみ です。
昨日ご紹介させていただいた、S様のSWLコレクション。

左手前のコンパクトウォレットと、中央の札入れには、
太陽光を表現した染色「サンバースト染め」がほどこされています。
コンパクトウォレットは太陽の光がフェザーに差し、
札入れは太陽に向かって飛翔するイーグル、
カービング(彫刻)と合わせて、物語の一場面のような風景が広がります。

太陽なしでは生きられない私たち人間、太陽はあらゆるエネルギーの源。
だからか、この光の染めを手に取るとふっと力が湧くような気がするような、
レザーアイテムに力強さを与えるような、そんな染色なんですね。

手染めでしかできないこの染色表現。
少しずつ少しずつ染料を重ねて、太陽光を表現します。
染料は革に染み込みますから、光の部分を染めているのではなく、
光の部分を残しながら、周りに少しずつ色を入れている、
やり直しのきかない、息を飲むような職人技なんですよね。

このクラフトマン渾身のサンバースト染め、
S様が使ってくださって、さらに輝きが増しているように感じました。
これからもますます力強くS様のことを照らしてほしいなと思います。

サンバースト染めは、様々なアイテムにほどこすことができます。
製作実例にもちょこちょこと登場していますので、SWL定番アイテムの一覧をご案内しておきますね。
☛☛ SWLの定番アイテム
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼

SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみ たしまいづみ です。
昨日ご紹介させていただいた、S様のSWLコレクション。

左手前のコンパクトウォレットと、中央の札入れには、
太陽光を表現した染色「サンバースト染め」がほどこされています。
コンパクトウォレットは太陽の光がフェザーに差し、
札入れは太陽に向かって飛翔するイーグル、
カービング(彫刻)と合わせて、物語の一場面のような風景が広がります。

太陽なしでは生きられない私たち人間、太陽はあらゆるエネルギーの源。
だからか、この光の染めを手に取るとふっと力が湧くような気がするような、
レザーアイテムに力強さを与えるような、そんな染色なんですね。

手染めでしかできないこの染色表現。
少しずつ少しずつ染料を重ねて、太陽光を表現します。
染料は革に染み込みますから、光の部分を染めているのではなく、
光の部分を残しながら、周りに少しずつ色を入れている、
やり直しのきかない、息を飲むような職人技なんですよね。

このクラフトマン渾身のサンバースト染め、
S様が使ってくださって、さらに輝きが増しているように感じました。
これからもますます力強くS様のことを照らしてほしいなと思います。

サンバースト染めは、様々なアイテムにほどこすことができます。
製作実例にもちょこちょこと登場していますので、SWL定番アイテムの一覧をご案内しておきますね。
☛☛ SWLの定番アイテム
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
レザーアイテムについての詳細・お問合せ・ご注文は、
SWLホームページをご覧ください。こちらをクリック▼▼▼
