こんばんは！
SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみです。
いよいよ一週間後の 2017.10.7（土）8（日）9（月・祝） は、
SWL at CHARLIE 2017
去年に引き続き今年も、熊本のジーンズショップ・チャーリーの一角をお借りして、
３日間限定のSWL展示会を開催します。
２回目となる今回の「SWL at CHARLIE」では、ジーンズショップ・チャーリーの一角で
レザーアート作品の展示、 新作や定番の革小物の販売、 オーダーメイドの相談会を行います。
チャーリーのジーンズと一緒に、レザーの世界を楽しんでいただける３日間です。
ふらっとお気軽に遊びにきていただけたら嬉しいです！
チャーリー店主・ジーンズ職人の末永氏（写真左）と、
SWLクラフトマン田島隆治と私の３人でゆるりとお待ちしております。
実はこの二人、同じ高校に通った同級生。
同じ地元・同じ歳の職人として刺激を受けながら、互いにリスペクトしあう間柄なんですね。
つくるものは違っても、ものづくりに対する姿勢に通じるものがあるように感じます。
ジーンズショップ・チャーリーは、ジーンズ職人である店主の末永氏が製作する
チャーリーデニムなどのオリジナルアイテムを中心に、こだわりの洋服が並ぶ洋服店です。
お店の半分は工房となっていて、たくさんのミシンや生地や型紙が置かれています。
そして半分に、ここでつくられたジーンズや小物、店主セレクトの洋服が並び、
こだわりを持った方々が集まる素敵な洋服店です。
その空間の一角にSWLコーナーを設けさせていただきます。
去年は、ジーンズとレザーと人と、様々なものが集った素晴らしい４日間でした。
またこの景色が見れると思うと、今からワクワクします。
あと「SWL at CHARLIE」３日目の１０/９（月・祝）にはOPEN前に、
FMK（FM熊本）の「モーニング グローリー」という番組内の、
「月曜対談」というコーナーに田島隆治ゲストとして生出演させていただきます。
10時のニュースのすぐあとで10:10頃だそうです。
聴ける！という方はぜひ聴いてみてくださいね。
では熊本のみなさん、一週間後にお会いしましょう！
SWL at CHARIE 2017 について、
詳しくはこちらの特設サイトをご覧ください▼▼▼
☛☛SWL at CHARLIE 2017
10/4〜10まで工房営業をお休みいたします m(_ _)m
この間の電話・メールの対応、商品の発送などはできませんので、ご了承ください。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
SWL leather & silver
エスダブルエル
スタッフの田島いづみです。
いよいよ一週間後の 2017.10.7（土）8（日）9（月・祝） は、
SWL at CHARLIE 2017
去年に引き続き今年も、熊本のジーンズショップ・チャーリーの一角をお借りして、
３日間限定のSWL展示会を開催します。
２回目となる今回の「SWL at CHARLIE」では、ジーンズショップ・チャーリーの一角で
レザーアート作品の展示、 新作や定番の革小物の販売、 オーダーメイドの相談会を行います。
チャーリーのジーンズと一緒に、レザーの世界を楽しんでいただける３日間です。
ふらっとお気軽に遊びにきていただけたら嬉しいです！
チャーリー店主・ジーンズ職人の末永氏（写真左）と、
SWLクラフトマン田島隆治と私の３人でゆるりとお待ちしております。
実はこの二人、同じ高校に通った同級生。
同じ地元・同じ歳の職人として刺激を受けながら、互いにリスペクトしあう間柄なんですね。
つくるものは違っても、ものづくりに対する姿勢に通じるものがあるように感じます。
ジーンズショップ・チャーリーは、ジーンズ職人である店主の末永氏が製作する
チャーリーデニムなどのオリジナルアイテムを中心に、こだわりの洋服が並ぶ洋服店です。
お店の半分は工房となっていて、たくさんのミシンや生地や型紙が置かれています。
そして半分に、ここでつくられたジーンズや小物、店主セレクトの洋服が並び、
こだわりを持った方々が集まる素敵な洋服店です。
その空間の一角にSWLコーナーを設けさせていただきます。
去年は、ジーンズとレザーと人と、様々なものが集った素晴らしい４日間でした。
またこの景色が見れると思うと、今からワクワクします。
あと「SWL at CHARLIE」３日目の１０/９（月・祝）にはOPEN前に、
FMK（FM熊本）の「モーニング グローリー」という番組内の、
「月曜対談」というコーナーに田島隆治ゲストとして生出演させていただきます。
10時のニュースのすぐあとで10:10頃だそうです。
聴ける！という方はぜひ聴いてみてくださいね。
では熊本のみなさん、一週間後にお会いしましょう！
SWL at CHARIE 2017 について、
詳しくはこちらの特設サイトをご覧ください▼▼▼
☛☛SWL at CHARLIE 2017
10/4〜10まで工房営業をお休みいたします m(_ _)m
この間の電話・メールの対応、商品の発送などはできませんので、ご了承ください。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
SWL leather&silver
Ryuji Tashima leather works
WEBSITE ☛☛ http://www.swl-web.com
レザーアイテムの一覧・詳細・ご注文・製作実例・お客様の声はこちらから
Ryuji Tashima leather works
WEBSITE ☛☛ http://www.swl-web.com
レザーアイテムの一覧・詳細・ご注文・製作実例・お客様の声はこちらから