二人展大成功★本当にありがとうございました!! | SWL leather&silver's BLOG

SWL leather&silver's BLOG

ウォレット(財布)、マネークリップ、キーケース、名刺入れ、ベルト、メディスンバッグなど、つくり手の魂を宿すレザーアイテム(革製品)を妥協なきハンドメイドでつくり届けるレザーブランドSWL、クラフトマン田島隆治とスタッフ田島いづみがお届けするブログです。


テーマ:
こんばんは

SWL leather & silver
エスダブルエル

クラフトマンの田島 隆治 たしまりゅうじ です。

本日のブログは、昨日の続きです。^^



自分たちの満足のいく展示ができ、

「これだけのものがつくれたんだから、もしお客さんが少なくてもオッケーでしょっ!」
なんて言いながら、設営完了後にひとまず乾杯した展示会前夜。

そして、「よーし!あとは楽しむだけだー!」なんて言いながら、
ちょっぴりドキドキしながら迎えた(笑)、展示会当日。



しかしそんなドキドキ感もほんの束の間。オープンと同時に続々とお客様が来てくださり、
二日間ほとんど人が途切れる時間がないくらい大盛況★



お客様の多くはHANDLERさんのお知り合いで、
愛されキャラHANDLERさんの人望の厚さを改めて感じました。



こうやってHANDLERさんを通じて、たくさんの新たな繋がりができることを
本当にありがたいことだなと思ってます。

またSWLのアイテムを多数愛用してくださってる方や、
いつもブログ見てます!インスタ見てきました!と、
SWLの発信を見てお越しいただいた方も多く、本当に嬉しかったです。



長年ご愛用いただいて良い味が出たSWLアイテムや、
当日受け渡しさせていただいたオーダーアイテムなど、
たくさん写真を撮らせてもらったので、また後日ご紹介させていただきますね♪



そして私自身初めての経験だった、カービング(革の彫刻)の実演。

今までもったいつけてた訳でもないんですけど、こんなの見てもおもしろいかな〜?
って思ってた部分もあったんですよね。笑

ただHANDLERさんから「せっかくだから、お互いの技を皆さんに見てもらおうよ」
と提案があり、フェザーカービングの実演をやらせていただきました。



すると予想以上に、「実演を楽しみに来ました!」とおっしゃっていただいた方も多く、
実演をしながらお客様といろんな話をさせていただき、私の中でもいろんな気付きがあって、
とても勉強になりました。



そして何より、たくさんの方に「カービングの実演を見れてすごく良かったです!」と
おっしゃっていただき、とても嬉しかったです。

HANDLERさんの実演も常に大賑わいで、



展示会後には「結局、互いの実演を見る時間が全然なかったな〜」と二人で笑いながらも、
「多くの方に二人のこだわりの技を見ていただき、楽しんでもらえて本当に良かったな〜♪」
と、美味しいお酒を呑むことができました。^^



そんな感じで大盛況の中、

HANDLER Inc. × SWL EXHIBITION in 群馬

無事に幕を閉じることができました。


暑い中、またお盆のお忙しい中、お越しいただいた皆様、

本当にありがとうございました!!



SWLの東京個展の時、「賑やかしになれば」とHANDLERさんがゲストでライブ刺繍をやって
くれたように、今回はHANDLERさんが地元で錦を飾る「HANDLERさんの初個展」を一緒に
盛り上げることができればという気持ちで、初めて群馬におじゃまさせていただきました。

そして、皆様のお陰で「大成功!!」と言える展示会になり、私たちも心から楽しむことが
できました。

またHANDLERさんを通じて、たくさんの新たな出会いがあったことを心から感謝しています。


実は初の群馬ということで、暑さにやられてしまうのではないかということだけが気がかり
だったのですが、日頃の行いが良いのか私たちが滞在した4日間は大変過ごしやすく(笑)、
展示会前後に食べた群馬グルメも絶品で、私たちは群馬が大好きになりました。^^

ぜひまたお邪魔したいと思ってますので、今後ともよろしくお願いいたします。


私たちは京都の銀閣寺の近くに工房を構えておりますので、京都にお越しの際には、
ぜひSWLの工房にもお気軽に遊びに来てきただければと思います。



最後に、

全ての方という訳にはいきませんでしたが、SWLサイドで一緒に撮らせていただいた記念写真
を、まとめて掲載させていただきます!

皆様、本当にありがとうございました!!

またお会いできる日を楽しみにしています★






















P.S.

今回の二人展で強力な助っ人としてお手伝いをしてくれたKくんとCちゃん、

本当にありがとうー!!

今回の大成功は、二人の存在なしでは成し遂げられなかったよ。ぜひ京都にも遊びに来てね〜!!


そして撤収をお手伝いいただいたMさんとSさん、本当にありがとうございました!!

Sさんには会場風景をたくさん撮影していただき、今日のブログでその写真の一部を
使わせていただきました。ありがとうございました!!

また一緒に呑める日を楽しみにしています♪


撤収後の会場にて★



HANDLER INC. 中島氏のブログでも、今回の二人展のレポートが始まっています。

ぜひご覧ください ▶︎▶︎▶︎ HANDLERのブログ



最後までお読みいただき、ありがとうございました。

SWL leather&silver
Ryuji Tashima leather works


SWLWEB [ SWLのホームページ ] ☛☛ http://www.swl-web.com
レザーアイテムの一覧・詳細・ご注文・製作実例・製作秘話などはこちらから

   






SWL leather & silverさんをフォロー

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

SNSアカウント