"내일 그대와"2017.2.3~3.25 全16話 韓国tvN 韓国公式サイト
現在BSフジで放送中の「明日、キミと」は、
いよいよ明日で最終回。
未来に行ったままのソジュンは果たして現在に戻ってこれるのか?
ソジュンとマリンが交通事故で亡くなるという運命を変えることができるのか?
ハッピーエンドを期待していますが…
さて、本日7月4日は、イ・ジェフン君の満34歳のお誕生日です!!
おめでとう~~!!
생일 축하 해~~!!
Happy birthday to Jae Hoon!!
ジェフン君、笑顔がかわいいから、
てっきり20代後半かと思ってたので、
案外大人だったことにビックリよ~!!
そういや、もう、とっくに兵役もすましてた。
韓国だと、数え年だから、35歳だよね。おもおも。
そんなこんなで(!?)、
今日は「明日、キミと」の韓国での放送が始まる前の、
番宣映像を集めてみました。
Tomorrow, With You 신민아&이제훈 넘사벽 러블리 케미 대본리딩 현장 공개!170203 EP.1
(シン・ミナ&イ・ジェフン、超えられない4次元の壁、ラブリーケミ、台本リーディング現場公開!)
「넘사벽」は「超えられない4次元の壁」の略語だそうで、
絶対かなわない相手のことだそうです。
韓国ドラマの台本読みの映像、
これって、定番の番宣ですよね。
お披露目っていうか、セレモニーっていうか。
なんか、みんな、楽しそうです。
Tomorrow, With You 세젤예 신민아♡세젤남 이제훈의 포토타임_제작발표회 170203 EP.1
(世界一キレイなシン・ミナ♡世界一の男イ・ジェフンのフォトタイム_製作発表会)
「明日、キミと」は事前制作だったので、
この発表会の地点では、既に撮影が終わっていたと思われます。
ジェフン君はドラマの時より髪が長くなってて、
逆にミナさんは、ショートカットになっちゃってる。
Tomorrow, With You 이제훈, "신민아 첫인상 심쿵"/ 신민아, "이제훈 파수꾼때부터 팬"_제작발표회 170203 EP.1
(イ・ジェフン、「シン・ミナの第一印象 胸がドキドキ」/シン・ミナ、「イ・ジェフン見張りの時からファン」_製作発表会)
ジェフン君、ミナさんに、10年前から共演したかったと。
結構しれっと、積極的発言?
ミナさんが言う「파수꾼(見張り)」は2011年の独立映画で、
ジェフン君の存在を世に知らしめた作品。
邦題は「Bleak Night」(「凍てつく夜に」から改題)、
ぜひ見てみたい作品ですが、残念ながらDVDなどは日本で未発売。
そして、ドラマ放送前のティーザーのメイキング。
Tomorrow, With You [메이킹]로맨틱 케미 폭발 이제훈♡신민아, 티저 촬영 현장 첫 공개! 170203 EP.1
(ロマンチックケミ爆発 イ・ジェフン♡シン・ミナ、ティーザー撮影現場初公開!)
「明日、キミと」が放送された2017年は酉年だったので、
こんなヒヨコ映像なのかな?
で、できたティーザーがこちら↓↓
Tomorrow, With You [신년ID]새해에는 사랑을 이루어주세요♡_신민아x이제훈 170203 EP.1
ヒヨコもかわいいけど、二人もかわいい~
Tomorrow, With You [티저] 도깨비 후속, 신민아&이제훈의 특급 케미! 170203 EP.1
「未来のボクはこの女性と結婚する」
「未来のボクはこのおかしな女性と結婚する」
「タイムトラベラー・ロマンス 『明日、キミと』」
「私はタイムトラベラーと結婚した」
「私は成金タイムトラベラーと結婚した」
「タイムトラベラー・ロマンス 『明日、キミと』」
後半、ジェフン君のウインクと、ニヤリな表情にやられる!!
そして、第1話のメイキング。
今見ると、既に懐かしい感じが。
Tomorrow, With You [메이킹] '귀요미 이제훈♡밥순이 신민아' 캐릭터 메이킹 공개 170203 EP.1
(「かわゆいイ・ジェフン♡パプスニ シン・ミナ」キャラクターメイキング公開)
「「明日、キミと」を5文字で言うと?」に、
「사랑스러워(可愛らしい)」と答えるジェフン君が、か・わ・い・ら・し・い!!
いよいよ、明日、最終回。
幸せなソジュンとマリンが見たいです!!