アクセス解析してると、Love Takes Time がちょっと人気のようなので、内容を再考し、今のスキルで、より深いレベルまで感じ取って、表現することができました！！
なので、以下のように、修正して、バージョンアップしてます！！
お暇なときに、ご興味ある方は、ご覧になってください！
マライアのLove Takes Time 修正版！！
私の和訳は、曲と合わせて聴くと、臨場感、いっぱいですよ！
だって、波動と、フィーリングを感じ取って、音楽の強弱やリズム、彼らの歌ってる心情に、詞を乗せてますから！！
昔から、音楽をやってたので、得意なんです。そういうの。。
マライア・キャリーの和訳記事一覧は、こちら
なので、以下のように、修正して、バージョンアップしてます！！
お暇なときに、ご興味ある方は、ご覧になってください！
マライアのLove Takes Time 修正版！！
私の和訳は、曲と合わせて聴くと、臨場感、いっぱいですよ！
だって、波動と、フィーリングを感じ取って、音楽の強弱やリズム、彼らの歌ってる心情に、詞を乗せてますから！！
昔から、音楽をやってたので、得意なんです。そういうの。。
マライア・キャリーの和訳記事一覧は、こちら