寝起きの頭でぼけーと訳してしまった。ごめんちゃい。
なまね うぃろ
나만의 위로
僕だけの慰め
のるる うぃへ ちゅんびへっとん ぱんじぬん ちゃぐる いるこ
너를 위해 준비했던 반지는 짝을 잃고
君のためだけに準備した指輪はパートナーを失って
ね そんからげまん なんぎょじょ するぷみ と うるご
내 손가락에만 남겨져 슬픔이 또 울고
僕の指にだけ残されて 悲しみにまた泣き
ぴがわっすみょん ちょうるこっかた ねぬんむる かんちゅげ
비가 왔으면 좋을 것 같아 내 눈물 감추게
雨が来たらいいな 僕の涙を隠くせるように
うるごうるごとうるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
ねくぃへ ふるごいんぬん するぷん のれっそりが
내 귀에 흐르고 있는 슬픈 노랫소리가
僕の耳に流れている悲しい歌声が
ちゅじょあんじゃぽりんね しんじゃんうる もんちゅげ はるこっかった
주저앉아버린 내 심장을 멈추게 할 것 같아
座り込んでしまった僕の心臓を止まらせてしまうよう
となじ あんぬん さらんへ よんほに なんるる と ぷっちゃば
떠나지 않는 사랑의 영혼이 나를 또 붙잡아
去らない愛の魂が僕をまた捕まえる
うるご うるご と うるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
さらん さらん なるる ぽりご かん さらん
사랑 사랑 날 버리고 간 사랑
愛 愛 僕を捨てて行った愛
さらん さらん きおっくぁ ちゅおっそげ さら
사랑 사랑 기억과 추억 속에 살아
愛 愛 記憶と追憶の中に生きて
いみ のん なへ りょんほにんごる
이미 넌 나의 영혼인걸
もう君は僕の魂なのに
おっとっけ さらや の おんぬんで
어떻게 살아야 너 없는데
どうやって生きてゆけばいい 君がいないのに
などもるげ しきょのうん に こぴはんじゃんど
나도 모르게 시켜놓은 니 커피한잔도
僕も知らずに冷めてしまった君のコーヒー一杯も
ねまん かっちあんけ しごぼりん のちょろん ちゃがうぉ
내 맘 같지않게 식어버린 너처럼 차가워
僕の心じゃないように 冷たくなってしまった君のように冷たい
いみおぐんなん さらんへ ぽずるる と まっちゅりょ
이미 어긋난 사랑의 퍼즐을 또 맞추려
もう違ってしまった愛のパズルをまた合わせようと
うるごうるご と うるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
さらんへさらんへなるるぽりごかん さらんど
사랑해 사랑해 날 버리고 간 사랑도
愛してる 愛してる 僕を捨てて行った愛も
さらんへ さらんへ きおっくぁちゅおっそげさらど
사랑해 사랑해 기억과 추억 속에 살아도
愛してる 愛してる 記憶と追憶の中に生きても
いみのん なうぃ よんほにんごる
이미 넌 나의 영혼인걸
もう君は僕の魂のなのに
おっとっけさらや の おんぬんで
어떻게 살아야 너 없는데
どうやって生きていけばいい 君がいないのに
お ねさらん いみ のん おでぃへ お ねさらんいや よんうぉに
오 내사랑 이야 넌 어디에 오 내 사랑이야 영원히
お 僕の愛 だよ 君は どこに お 僕の愛だよ 永遠に
なまね うぃろ
나만의 위로
僕だけの慰め
のるる うぃへ ちゅんびへっとん ぱんじぬん ちゃぐる いるこ
너를 위해 준비했던 반지는 짝을 잃고
君のためだけに準備した指輪はパートナーを失って
ね そんからげまん なんぎょじょ するぷみ と うるご
내 손가락에만 남겨져 슬픔이 또 울고
僕の指にだけ残されて 悲しみにまた泣き
ぴがわっすみょん ちょうるこっかた ねぬんむる かんちゅげ
비가 왔으면 좋을 것 같아 내 눈물 감추게
雨が来たらいいな 僕の涙を隠くせるように
うるごうるごとうるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
ねくぃへ ふるごいんぬん するぷん のれっそりが
내 귀에 흐르고 있는 슬픈 노랫소리가
僕の耳に流れている悲しい歌声が
ちゅじょあんじゃぽりんね しんじゃんうる もんちゅげ はるこっかった
주저앉아버린 내 심장을 멈추게 할 것 같아
座り込んでしまった僕の心臓を止まらせてしまうよう
となじ あんぬん さらんへ よんほに なんるる と ぷっちゃば
떠나지 않는 사랑의 영혼이 나를 또 붙잡아
去らない愛の魂が僕をまた捕まえる
うるご うるご と うるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
さらん さらん なるる ぽりご かん さらん
사랑 사랑 날 버리고 간 사랑
愛 愛 僕を捨てて行った愛
さらん さらん きおっくぁ ちゅおっそげ さら
사랑 사랑 기억과 추억 속에 살아
愛 愛 記憶と追憶の中に生きて
いみ のん なへ りょんほにんごる
이미 넌 나의 영혼인걸
もう君は僕の魂なのに
おっとっけ さらや の おんぬんで
어떻게 살아야 너 없는데
どうやって生きてゆけばいい 君がいないのに
などもるげ しきょのうん に こぴはんじゃんど
나도 모르게 시켜놓은 니 커피한잔도
僕も知らずに冷めてしまった君のコーヒー一杯も
ねまん かっちあんけ しごぼりん のちょろん ちゃがうぉ
내 맘 같지않게 식어버린 너처럼 차가워
僕の心じゃないように 冷たくなってしまった君のように冷たい
いみおぐんなん さらんへ ぽずるる と まっちゅりょ
이미 어긋난 사랑의 퍼즐을 또 맞추려
もう違ってしまった愛のパズルをまた合わせようと
うるごうるご と うるご
울고 울고 또 울고
泣いて泣いてまた泣いて
さらんへさらんへなるるぽりごかん さらんど
사랑해 사랑해 날 버리고 간 사랑도
愛してる 愛してる 僕を捨てて行った愛も
さらんへ さらんへ きおっくぁちゅおっそげさらど
사랑해 사랑해 기억과 추억 속에 살아도
愛してる 愛してる 記憶と追憶の中に生きても
いみのん なうぃ よんほにんごる
이미 넌 나의 영혼인걸
もう君は僕の魂のなのに
おっとっけさらや の おんぬんで
어떻게 살아야 너 없는데
どうやって生きていけばいい 君がいないのに
お ねさらん いみ のん おでぃへ お ねさらんいや よんうぉに
오 내사랑 이야 넌 어디에 오 내 사랑이야 영원히
お 僕の愛 だよ 君は どこに お 僕の愛だよ 永遠に