今更ですが・・・光棍節のDONGINBI | アラベスク&チャイムのブログ

アラベスク&チャイムのブログ

キム・スヒョン君を語るブログです

 
 
 
少し前に動画だけ紹介した
DONGINBI

11月11日は中国で光棍節といい
中国では独身の日なのだそう。
この日はパートナーのいない人が集まり
恋人や結婚相手を探したり
贈り物をしたりするらしい。
 

 

 

カオリンが自分の仕事が一段落したので
翻訳してくれましたハート
 

 

 

アンニョンハセヨ。
DONGINBIのモデルの
キムスヒョンです。

光棍節がもうすくやってきます。

今回の光棍節には私たち
DONGINBIいかがですか?

正官庄の6年根紅参で作った
プレミアム化粧品DONGINBI
紅参バイタエネルギーが
皆様のお肌を健康に守ります。

また今年の光棍節のために
DONGINBI
沢山のプレゼントを用意したそうです。

この機会を逃したら
また1年待たなければなりませんから。 

ここでDONGINBIに会ってみてください。

 
 
(監督)
スヒョンさん
ここで何をしているんですか?
 


スヒョン
もう光棍節じゃないですか。
DONGINBIを買おうと思ってます。
 
 

(スタッフ)
監督どこ行ったんですか?
 
 

(監督)
買わないと。買わないと。
これはどう?
買ってあげようか?
 
 


スヒョン
こっちの方がいいです。
(監督)
ありがと。



ドンインビが今年
より多くのプレゼントと 
特典を準備したそうです。
 

 
今回の機会を逃さないでください!
 
 
 
 
最後の動画は
光棍節とは無関係ニコ
しかも中国語なので訳せませんタラー