光熱費とゴマすりについて | みとのや先生日誌:元帰国生だから言える事

みとのや先生日誌:元帰国生だから言える事

アメリカオレゴン州、ワシントン州にある学習塾巣鴨アドバンススクール(www.sugamoadvance.com)で日々子供達と奮闘中です。

こうねつひって何?

 

「光熱費」という漢字が出てきたので、生徒たちに聞いてみました。

 

 

すると

 

高熱な火!

 

すっごく熱い火!と。

 

 

(-"-;A

 

 

私「いえいえ、火は基本熱いからね。。。電気をつけっぱなしにしているとあがるやつだよ。。。」

 

生徒 うーん、温度?

 

私「うーん、ちょっと違う。でも温度が上がるから、それも上がるのか。。。」

 

生徒 わかった!料金だ!電気代とか。

 

私 そう!それ!それが光熱費ね。しっかり電気は消すんだよ。光熱費が上がっちゃうから。

 

 

 

次は「ゴマをする」という言葉。

 

生徒:ゴマをする?

 

私:そう、みんな誕生日の前になったら親にごますりとかするでしょ?

 

生徒:わかりません(>_<)

 

私:ゴマをするってのは、その人に良いことを言って、ご機嫌をとるんだよ。先生に宿題を減らして欲しければ、ゴマすればいいんだよ。

 

生徒:どうやるの?

 

私:先生、イケメンですね!とか。今日もかっこいいですね!とか言うんだよ。

 

生徒:エェ、それは無理です。(・_・;)

 

私:がーん( ̄□ ̄;)

 

 

 

というわけで、まぁ、生徒達は相変わらずですね。。。