代表と云う意味の偽者と、本人を装っている偽者 | 宅徒の備忘録

宅徒の備忘録

趣味の音楽など…日々思った事などをアップするつもりです。

(日本語原文)
100人の代表としてAが選ばれた

という時のAと、
ZになりすましてZを語っている奴が

10人居るが、

Zは知らない。


という場合、

AとZではどちらが人気があるのだろうか?

 

仮に芸能人の【木村拓哉(SMAP)】を

例に挙げた場合、

【木村拓哉(SMAP)】は

AとZどちらに相当するだろうか?


(韓国語?版)
100명의 代表로서 A가 選任되었다고 할 때의 A와,
Z게 스푸핑해서(偽装) Z를 말하는 녀석(偽Z)이 10명 있는데, Z는 모른다.
그렇다면 A와 Z에서는 어느 것이 인기가 있는 것일까? 만일 연예인의 [키무라 타쿠야(木村拓哉、SMAP)]를 예로 든 경우, [키무라 타쿠야(木村拓哉、SMAP)]는 A와 Z 어느 쪽에 상당할까?