ホテルニューオータニ佐賀の神殿 BeforeAfter-Ⅰ | インテリアデザイナーmasayoのひとり言 京都から世界へ

インテリアデザイナーmasayoのひとり言 京都から世界へ

世界の一流ホテルを旅するホテルインテリアデザイナー&コーディネーター。スタジオエムデザインアカデミー京都校・神戸校にてテーブルコーディネートスクール(食空間コーディネート教室)を開講。スーパーフレンチフラワーアレンジメント講座他。

佐賀神殿 BeforeAfter-Ⅰ

2021年9月開業45周を迎えたホテルニューオータニ佐賀の神殿のBeforeAfterです。

日本の伝統的な挙式にふさわしい格調高く、さらに進化した新感覚の神殿になりました。

This is the before and after of the shrine at Hotel New Otani Saga, which celebrated its 45th anniversary in September 2021.

It has become a new type of shrine that is more sophisticated and more suitable for a traditional Japanese wedding ceremony.
 

Before
1-神殿前廊下。
2-神殿内部。床は一色のカーペット。
3-貼御簾(はりみす)・長椅子張りは伝統的な物。

After
1-神殿入口に設えた手水桶(ちょうずおけ)と壁の銀丸。
2-神殿前廊下カーペットはモノトーンの市松に。
3-神殿内部。正面にはメタルレースを掛けました。
4-サイドのモダン几帳(きちょう)と胡床(こしょう 椅子)。
5-八足(はっそく 卓子)は塗り替え、長椅子は張替えをしました。
6-床は周りに白石を敷き、中はモノトーンのカーペットを敷きました。


Before
1 - Hallway in front of the shrine.
2-Shrine interior. The floor is carpeted in one color.
3-Traditional upholstery of Hari Misu curtain and couch.
 

After
1-The hand basin at the entrance of the shrine and the silver circle on the wall.
2-The carpet in the hallway in front of the shrine is a monotone checkerboard.
3-The inside of the shrine. The front of the shrine is hung with metal lace.
4-Modern partition and the chair on the side.
5-The eight-legged tables were repainted and the couches were reupholstered.
6-The floor was laid with white stones around it, and the inside was laid with monotone carpet.

 

 

instagramはinterior_design_studiom

Twiitterkyotokaraこちら から

facebookこちら から
 

*************************

◆インテリアデザイン会社・・・株式会社スタジオ・エム
  インテリアコーディネート無料ご相談はこちら

◆資格取得CAD&フラワースクール

          ・・・スタジオ・エム デザインアカデミー 
 世界の一流ホテルを旅し、コーディネートを手がける

 ホテルコーディネーター前田が培ってきたノウハウを公開します。

 テーブルコーディネーションとテーブルマナー
 フラワーアレンジメントの基本を学びます。
 振替授業は京都・神戸校にて可能です。 

 

◆人気の癒し小物・フラワーアロマなど
 インテリア雑貨ショップ・・・
エムコレクション

 Blog・・・エムコレクション通信
 
instagram・・・エムコレクション
*************************