iPodを約600円で買おうとした大学生、泣きの文句で起訴を免れるか？

iPodを約600円で買おうとした大学生、泣きの文句で起訴を免れるか？

［米コロラド州・ボールダー］　実際は約18,000円で売られているアイポッドを、バーコードを貼りかえることによってわずか600円で購入しようとした男子大学生が逮捕された。偽のバーコード制作に使用したのは、ウェブサイト（http://www.barcodemagic.com/ ）でダウンロードしたソフトだという。

逮捕されたのは、コロラド州立大学の１年生、ジョナサン・バルディノ（19歳）で、刑事訴訟される可能性もあるという。デンバーポスト紙によると、バルディノは起訴されないように、警察当局に「泣きの文句（文書）」を提出したとのこと。内容は以下のとおり。

「もう二度と、絶対こんなことはしません。お願いですから釈放してください。もう一度言います、本当に申し訳ございません！！僕はまだ子供なんです。だからお願いです……助けてください。僕は家に帰りたいんです。自分がやったことが、そんなに重大な罪になるなんて分からなかったんです。お願いします！お願いします！お願いします！」

バルディノは偽造の重罪容疑、および２件の窃盗容疑に問われている。

当局は、「バルディノはダウンロードしたソフトの代金も支払っていない」と述べた。同ソフトには15日の無料試用期間があったため、その間にアイポッドのバーコードを偽造したことが分かっている。

自分もiPodほしいです・・・