100年楽しめるシュガーケーキ専門店”花のようなケーキ ”の小林です。


間があいてしまいましたが、香港SOGOに招かれて出張した時の続きです。


香港SOGOのS副店長(日本人)とのお話の後、香港SOGOのクッキング教室を

見せて頂いたところまでが前回、お伝えしました。


夕食は、中国料理の専門店に連れて行って頂きました。
 ”花のようなケーキ”のレシピ開発や新商品研究ブログ-香港

すごくたくさんのお料理を出していただきましたが、カニしか撮影しておりませんでした。

右の足に白く丸いタグが見えますが、このタグが上海カニに証のようです。



そして、なんと、この1週間前の新聞にシュガーケーキが特集されていたそうです。
 ”花のようなケーキ”のレシピ開発や新商品研究ブログ-香港


香港人のTさんが中国語(たぶん広東語)で書かれている新聞を英語に翻訳してくださり、

それをわたくしの秘書(手前右)がノートしているところです。
 ”花のようなケーキ”のレシピ開発や新商品研究ブログ-香港

英国伝統のシュガーケーキが、かつて英国領だった香港に無いはずがないと

思っていました。

が、シュガーケーキがあまりに伝わっていないことがわかりました。


シュガーケーキは、砂糖で製作していますので衝撃には弱いと言う弱点があります。


輸出にあたり、それを克服することが今後の課題です。