アンの青春10章8

"Anne Shirley, you're only pretending to be grown up. I believe when you're alone you're as much a little girl as you ever were."

pretend to:～のふりをする

「アン・シャーリー、あなたって大人になったふりをしてるだけよね。きっと一人のときは相変わらず幼い少女のままなんだわ」