赤毛のアン8章1

For reasons best known to herself, Marilla did not tell Anne that she was to stay at Green Gables until the next afternoon. During the forenoon she kept the child busy with various tasks and watched over her with a keen eye while she did them.

task:仕事
watch over:～を監督する,～を見守る
keen:鋭い

他の人には分からないがマリラは自分だけにはよく分かっていた。アンがグリーンゲーブルに居ることになるとは翌日の午後になるまで言わなかったのもそのためだ。午前中は、色々な用事をいいつけて、その働きぶりをしっかりと見ていた。