From You / N.Flying

 
作詞 : ジョン・グンファ(Weeky1)
作曲 : ジョン・グンファ(Weeky1), Sim
編曲 : ジョン・グンファ(Weeky1), Sim
 

 

 

 
누군가의 품에서
誰かの懐で
 
잠을 깨던 어린 나
目を覚ました幼い僕
 
요람 안을 감싼 온기
ゆりかごの中を包んだ温もり
 
언제부터였을까
いつからだっただろう
 
나를 알지 못한 난
僕がわからなかった僕は
 
문득 시간이 낯설어
ふと時間が見慣れなくて
 
Dawn on my eyes 어우워
Dawn on my eyes oh
 
눈을 뜬 채로
目を開けたまま
 
이 길 위를 달려가
この道の上を走って行く
 
Keep being alive 어우워
Keep being alive oh
 
두 발 사이로
二本の足の間に
 
흙먼지가 흩날려
土埃が舞う
 
아무도 날 찾지 않을 때
誰も僕を探さないとき
 
나를 비춰주는 작은 빛
僕を照らしてくれる小さな光
 
그대가 내 길을 밝혀줘
あなたが僕の道を照らして
 
Oh shining my way
 
비틀대는 세상 속에서
よろつく世界の中で
 
단단하게 버틸 수 있게
堂々と耐えられるように
 
그대가 내 곁을 지켜줘
あなたが僕のそばを守って
 
하얀 밤의 끝에서
白い夜の終わりで
 
한참 지나온 새벽
とっくに過ぎた夜明け
 
다시 시작되는 아침
また始まる朝
 
저마다 원하는 곳
それぞれ求める場所
 
다른 목적지를 향해
他の目的地に向かって
 
발길을 옮겨 나갈 때
足を運び行く時
 
Let me hear your dreams
 
다시 꿈을 꿔
また夢を見る
 
들려오던 그 노래
聴こえてきたあの歌
 
Someone is around
 
선명해져 가
鮮明になっていく
 
따스하던 숨소리 예
温かい息づかい yeah
 
아무도 날 찾지 않을 때
誰も僕を探さないとき
 
나를 비춰주는 작은 빛
僕を照らしてくれる小さな光
 
그대가 내 길을 밝혀줘
あなたが僕の道を照らして
 
Oh shining my way
 
비틀대는 세상 속에서
よろつく世界の中で
 
단단하게 버틸 수 있게
堂々と耐えられるように
 
그대가 내 곁을 지켜줘
あなたが僕のそばを守って
 
숨을 고르고
息を整えて
 
다시 길을 달려
また道を走る
 
At the end of the road
 
항해의 끝에
航海の終わりに
 
다시 만날 그 날을
また出会うその日を
 
Can't keep it inside
 
내 안의 뭉친
僕の中のひとつになった
 
뜨거움이 차올라 예
熱さが込み上げる yeah
 
비바람이 앞을 가릴 때
雨風が前を遮るとき
 
나를 지켜주는 작은 빛
僕を守ってくれる小さな光
 
서서히 그 빛은 커져가
徐々にその光は大きくなって
 
Oh shining my way
 
목소리를 높여 불러줘
声をあげて呼んで
 
환하게 안개가 걷히면
明るく霧が晴れたら
 
새로운 시작을 외치게
新しい始まりを叫ぼう
 

ドラマ앨리스(Alice)のOSTです(*ˊ˘ˋ*)。♪:*°
前回はドラマのトリの部分で流れたそうです!このドラマ、既に見ている方いらっしゃいますかね?^ ^
大量の課題を潰せたら私も見てみようと思います😆