【さらば、ガラケー】

【さらば、ガラケー】

ご存じの方も多いかと思いますが、私はガラケーと格安SIMスマホの2台持ちでした。

電話はガラケー、ネットはスマホ。

スマホといっても電話番号がなく電話はできないので、スマホというよりタブレット。

ガラケーは軽いし、2台持ちすることで充電切れの心配も少ないし、電話しながらネットで情報を確認できるなど、便利なのです。

ネット銀行などを利用する際はスマホでないと難しいかったりすることは気付いていました。

でも2026年まで持つつもりでいたのです。

今回、あるアプリを数日中にダウンロードしないといけない状況になり、そのためには自分のガラケーの電話番号が使えるスマホが、どうしても必要になり。

いつかこの日が来るのは分かっていました。

そう、思っていたよりちょっと早かっただけ。

さらばガラケー。

さらば3G。

本日、ガラケー卒業です。

【A Farewell to flip phone】

I have used a flip phone for long time.

Also I have a smartphone.

But I have my phone number only on my flip phone.

I mean, my smart phone is like a tablet.

But I have to download a certain app.

To do it I have to move my phone number from my plip phone to my smartphone.

At last, the time has come.

Goodbye, my flip phone.