これでインチキ店に打ちに行かなくて済むぜｗ
しかしまさかと思ったが・・・
昨日celesteが買い占めちゃった鬼滅の刃のぷっちょがヤフオクで高値で出品されてたｗ
やめて、そういうのｗ 俺が悪者みたいになっちゃうからｗ
娘に頼まれて仕方なく購入したんだからね！ｗ
さて、気を取り直してサッカーネタ行きますが、ウルグアイの強さの秘密ってやっぱり一生懸命なところだと思います。 一生懸命戦うから、強国とも渡り合える！ 一生懸命戦うから、最後の大事なところでのあと一歩が出せる！ その最後の一歩がサッカーでは大きな差になってるんだと思います。
一生懸命頑張るから逃げ切れる試合もあります。 一生懸命、最後まで諦めないで頑張るから、最後の最後で追いついたり、勝ちきったりする試合もあります！
ついでに言うなら、その一生懸命さというものが、日本のサッカーに不足している部分だと思いますね。
今日はね、昨日に引き続きナシオナルの実況だ。 1988年トヨタカップのPSV戦から抜粋して、お送りします。
1:35から、ナシオナル先制の場面です。
Tiro libre que tomará el No.6 Soren Lerby
6番のレアビーがフリーキックを蹴ります。
Adentro buscando el golpe de cabeza está Ellerman
（ペナルティーエリアの）中でエラーマンがヘディングを狙っている。
Viene el centro bajo para Romario, la bajó
ロマーリオに低いパスが出た。 トラップした。
Marca De León !
デ・レオンが奪った。
De León a Lemos, Lemos para Pinocho !
デ・レオンからレモスへ。 レモスからピノーチョ（バルガス）へ。
Ataca Nacional, abierto el PSV !
ナシオナルの攻撃、PSVは立て直せていない。
Arranca Pinocho, lo viene a cerrar Koot, la mantiene Pinocho !
ピノーチョが走る、クートがマークに来た、ピノーチョがキープする！
Pinocho que buscará escaper, va a raya de fondo, lo marca Koot, sigue, corner, corner, corner.
ピノーチョが振り切ろうとする、奥のラインまで来た、クートがマークする、走る、コーナー、コーナー、コーナーキックだ。
Tiro de esquina para Nacional !
ナシオナルのコーナーキック！
Corner que va a tomar el Pato Castro !
「パト」・カストロがコーナーを蹴ります！
Desde la punta derecha con pierna izquierda va a sacar el centro.
右サイドから左足でセンタリングを上げてくる！
Adentro buscando el golpe de cabeza va Ostolaza, va Felipe Revelez, espera el rebote Cardaccio no, se mete al área también
（エリアの）中ではオストラサ、フェリペ・レベレスがヘディングを狙っている。 カルダッチオはこぼれ球を狙っている、いや、彼もエリアの中に入って行った。
Vendrá el tiro de esquina para el equipo tricolor.
トリコロールチームのコーナーキックが来ます。
Se adelanta con el puntapié de esquina el Pato Castro
パト・カストロがコーナーキックを蹴ります。
Vargas en el primer palo, Revelez también
バルガスがニアポスト、レベレスも。
El centro, el arquero, Gooooooooool! Gooooooooool! Ostolaza Goooooool! Gooooooooool! Gooooooooool uruguayo!
センタリングが来た！ ゴールキーパーが出てきた！ ゴーーーーーール！ ゴーーーーーール！ オストラサのゴーーーーール！ ゴーーーーーール！ ウルグアイのゴーーーール！
El corner de Castro, manoteó la pelota Van Aerle ! Entró a buscarla el Vasco con Cardaccio, y para mi Ostolaza !
カストロのコーナーキック、ファン・アーレがボールに触れたあと、そこにバスコとカルダッチオが飛びこんで行った！ オストラサだったと思う！
Para mí el Vasco reitero ! Con un corto golpe de cabeza ! Exactamente a los 8 minutos con 15 segundos !
繰り返しになるが、オストラサだと思う！ 至近距離からのヘッドだ！ 丁度8分15秒！
Abre la cuenta para Nacional ! Nacional le da el primer sorbo a la Copa Toyota !
先制したのはナシオナル！ ナシオナルがトヨタカップに先に口をつけた！
El Vasco Ostolaza, con una jugada que vimos en todas las prácticas ! El centro al primer palo !
練習のときにいつも目にしたプレーでバスコ・オストラサが決めた！ ニアポストへのセンタリング！
Entró a buscarla Revelez ! El arquero Van Breukelen que la tocó y el Vasco que la mandó al fondo !
レベレスが飛びこんで、GKファン・ブロイケレンが触れて、バスコが叩き込んだ！
Abre la cuenta Nacional ! Nacional 1 PSV 0 ! El Vasco duro porfiado la mandó adentro !
ナシオナル先制！ ナシオナル1 PSV 0 ! 頑固でしつこいバスコが叩き込んだ！
続けて、デ・リマが豪快に倒されたのに、クソ審判がPKを取らなかったシーンです。
Pelotazo que devuelve Koot, la busca Tony Gómez, cabezazo de Gómez.
クートがボールを弾き返す、トニー・ゴメスが行った、ゴメスのヘッド。
Está recuperando a pelota Lerby, Lerby consigue entregar para la ubicación de Kieft, Kieft que va tocando, corta Cardaccio !
レアビーが奪い返した。 レアビーがキーフトに送った。 キーフトがパスを回すが、カルダッチオがカット！
A De Lima, De Lima está el segundo ! De Lima penal penal penal penal ! Y no cobra Jesús Díaz Palacios!
デ・リマに渡った！ デ・リマだ、2点目が来るぞ！ デ・リマ、PK, PK, PK ! しかしヘスス・ディアス・パラシオスがこれをスルー！
Hay que ver el penal que no cobra el chiche colombiano ! Pero es de asombro !
コロンビア人審判がとらなかったPKはありえない！ 驚きだ！
Es increíble el penal que no cobra Díaz Palacios ! Es brutal, estoy asombrado !
ディアス・パラシオスがとらなかったPKは信じられないものだ！ これはヒドイ！ 私は驚いている！
Te miro con Crossa, te miro con Badano, te miro con Kesman, te miro con todos !
クロッサとバダノとケスマンとお前を見ているぞ！ みんなでお前を見ているぞ！
Es increíble el penal que no cobró el árbitro ! De asombro realmente !
審判がとらなかったPKは信じられないものだ！ 本当に驚きだ！
Cómo lo vieron ustedes en la televisión muchachos !
あなたたちはテレビでどのように見たのか？
No hay dudas, Carlos lo vimos todos, fue penal, no hay dudas !
間違いないよ、カルロス、みんな見ていた！ PKだった、間違いない！
いや、これって改めて見ても100人いたら100人PK取るレベルのファウルですよ。 もうこれ以上ないくらいガッツリ倒してますからね。 近代サッカーならPK+レッドカードですよ。 これは悪意のスルーです、間違いない。
ここで本来なら2-0になって勝負アリというところだったのに・・・
この後、後半追いつかれて延長に。
更に延長戦で、今度は辛うじてコンタクトあったかな程度のファウルをPK取られて逆転されます。 逆に言うなら100人いたら100人取らないレベルのPKをですよ。
そして11:39から、延長終了間際のナシオナルの最後の攻撃です。
Outball que toma Gerets
ゲレツのスローイン
Gerets al jugador Ellerman
ゲレツからエラーマンへ
Cabezazo que devuelve con golpe de cabeza Lemos
ヘッドされたボールをレモスがヘッドではじき返す。
Lemos a Castro
レモスからカストロへ
Devuelven sacándola la busca Pintos Saldanha, ganó Kieft
弾き返されたボールをピントス・サルダーニャが狙っていく、ボールを拾ったのはキーフト
Kieft engancha, toca De León la busca De León
キーフトが切り返す、デ・レオンがボールに触れる、デ・レオンがボールを狙って行く
De León a Ostolaza vamos vamos vamos
デ・レオンからオストラサへ。 頑張れ、頑張れ、頑張れ！
La tiene Ostolaza
オストラサがボールを持つ
Ultimos 2 minutos del Partido
残り2分だ
Pelota para Carreño
ボールはカレーニョへ
La toca Koeman afuera
クーマンが外に蹴り出した
Lateral para un Nacional que ha dejado todo en la cancha
グラウンドに全てを置いてきたナシオナルのスローインだ。
Le gana el PSV con un penal cobrado por Díaz Palacios
PSVがディアス・パラシオスにもらったPKで勝っている。
Cuando antes cuando el partido estaba 1-0 para Nacional, un clarísimo penal que no cobró para el equipo tricolor
ナシオナルが1-0で勝っていたときに、明らかなPKがナシオナル側にあったのに。
La tiene Castro el centro se cierra Van Breukelen domina
カストロがボール持った。 センタリングは巻いてきた。 ファン・ブロイケレンが取った。
Es corner, corner para el equipo tricolor dice Díaz Palacios
コーナーだ。 ディアス・パラシオスがナシオナルのコーナーだと言っている。
Tiene la cola sucia Díaz Palacios
薄汚いぞ、ディアス・パラシオス！
Eso era saque de arco pero como tiene cola de paja, está cobrando corner para Nacional
今のはゴールキックだったんだ。 でもお前は尻軽だから、ナシオナルにコーナーを与えているんだ！
Aquí tienen la prueba irreputable de que se da cuenta que se equivocó contra Nacional
彼がナシオナルに対して間違ったことを認識しているという動かぬ証拠だ！
Corner que va a tomar Lemos
レモスがコーナーを蹴ります。
El centro va a ir contra el área
エリアに向けてセンタリングを上げて行きます。
Todo Nacional arriba
ナシオナルは全員上がってきた
Vamos muchachos ! Todos a cabecear !
みんな頑張れ！ 全員ヘッドを狙っていくんだ！
El centro de Lemos
レモスのセンタリング！
Se cerró ! Cabezazo ! Goooool! Goooool! Goooool! Goooool!
曲がってきた！ ヘディングだ！ ゴーーーーーーール！ ゴーーーーーーール！ ゴーーーーーーール！ ゴーーーーーーール！
Otra vez el Vasco ! Otra vez Ostolaza !
またもやバスコだ！ またしてもオストラサだ！
Aquí hay uruguayos les dije ! Aquí hay uruguayos les dije !
私が、ここにはウルグアイ人がいるんだと言っていただろ！ ここにはウルグアイ人がいるんだと言っていただろ！
Aquí hay once charrúas! Aquí hay once que van a dar todo ! Aquí hay once que no se entregan nunca ! Contra todos !
ここには11人のチャルーア民族がいるんだ！ ここには全力を尽くすイレブンがいるんだ！ ここには絶対降参しないイレブンがいるんだ！ 全てを敵にまわしても！
El Vasco Ostolaza ! El cabezazo al fondo del arco ! Empara Nacional ! Uruguay Nomá !
バスコ・オストラサだ！ ゴールにヘッドを叩き込んだ！ ナシオナルが同点に追いついた！ ウルグアイ万歳！
Uruguay le vuelve a demostrar al mundo lo que es ! Uruguay le vuelve a demostrar que somos nosotros caramba ! Los que jamás nos entregamos !
ウルグアイが世界にウルグアイのなんたるかを見せつけた！ ウルグアイが、俺たちのなんたるかを再び見せつけたのだ！ 俺たちは決して降参しないんだ！
Y los que siempre mientras que de una sola posibilidad habremos de meter todos y todos juntos !
俺たちはいつも、わずかなチャンスに賭けて、全員で一生懸命頑張るんだ！
Empata Nacional ! En la hora ! Habrá penales ! No merecía perder ! Bien Nacional Roberto !
ナシオナルが同点に追いついた！ 終了間際に！ PK戦突入だ！ 負ける内容じゃなかった！ ナシオナル、素晴らしいぞ、ロベルト！
ちなみにロベルトは間でCM入れる担当ね。 ウルグアイの実況では、今でもラジオ実況のCMはテープなどではなく、生の声だ。
いや、これ本当に奇跡ですよ。 2010年ワールドカップのガーナ戦の最後みたいな。 全てがナシオナル負けろ、ウルグアイ負けろ、と仕組まれていた中、ジャッジが完全に相手寄り、スタンドもPSV寄りだったけど、ナシオナルのイレブンが奇跡的に追いつきました！
ウルグアイの強さってこういうところですよ。
オランダ代表チームをベースにロマーリオ、ゲレツらブラジル、ベルギー、デンマーク代表がいる世界連合軍を相手に、世界的には無名のウルグアイ選手11人が互角以上の戦いをして、最後の最後で追いついたんです！ つか、普通なら90分で勝ってた試合です！
今年2月にナシオナルが来日しましたが、その前に来たときはこんなに頑張ったんだよ、というのを皆さんに知ってもらいたいですね。
以前にも何度か出てきたと思いますが、「グラウンドに全てを置いてくる」というサッカー用語は、「全力を尽くす」という意味です。
次回はPK戦をお届けします！