韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のシークレット/시크릿 7学年1班/7학년1반、ココソリ/코코소리、TWICE の応援ブログ的な性格が強くなってますが、歌やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!


テーマ:

英語はリズムだ!チャンツで英語の to不定詞 に親しみましょう!
「何か食べものちょうだい!」

英語はリズムです。いくら正確な英語を話しても、リズムと強弱が合ってないと相手には通じません。英語のリズムに慣れると、おや、不思議、ネイティブが話すのも、ちょっと聞き取れるようになりますよ!

では、こちらにひとつ、授業で使ったチャンツ/CHANTをご紹介します。中学生に毎時間やらせましたが、好評でした。

動画に英文がでてきますので、見ながらやってみてください。

念のためスクリプトを掲載しておきます。黄色い丸丸の下を強く言います。


最初は男女の英語のやりとりをよく聞いてください。
二番目はGIRLを、3番目はBOYを、4番目は全部通しでやってください。

4番目が終わるとカラオケバージョンが続きます。ちょっとメロディは違いますが、少しだけゆっくりなので、やりやすいと思いますよ。こちらも4回分続きますので、何度もやってみましょう!

では、どうぞ、挑戦してください!GOOD LUCK!


Give Me Something to Eat Chant 英文法 to不定詞 チャンツ... 投稿者 braggbilly

うまくできましたか?難しいと思った方は特に何度もチャレンジしてみてくださいね!

気に入られた場合はこのチャントが収録されているこの本を買ってもっとたくさん楽しんでください!内容は左が中1、右が中2以上向けです。CDやカラオケも付いてますので、きっと楽しく英語を学習できますよ!

上手にできたらクリックしてね!

この英文は、中2で学ぶ to不定詞形容詞的用法副詞的用法(目的)の例文をインプットするのに持って来いです。スクリプトの色文字部分を訳してみましょう。

Boy: Give me something to eat right now.
Girl: I have nothing to eat right now.
Boy: Isn’t there anything to eat in the fridge?
Girl: You ate everything and nothing is left.
Boy: I’m so hungry that I can’t move!
Girl: We eat to live, not live to eat.

something to eat: 直訳~食べるための何か→(何か)食べ物
このsome- が no- や any- に変わると、文全体でとらえないと表現しづらいのですが、敢えてそうするなら、
nothing to eat: 食べ物がない
anything to eat: 食べ物であれば何でも

We eat to live, not live to eat.
これは教科書の例文でよく目にする文ですね。目的を表す副詞的用法なので、「~するため」と訳せばよいのです。この文は
私たちは生きるために食べるのであって、食べるために生きるのではない
と教訓的なことを言っています。

英語ことわざINDEXというサイトでもことわざとして紹介されています。ぜひご覧くださいね!

くちびる英語チャンツ、まだあるよ!
音符過去形チャンツ(4種)
音符比較級・最上級チャンツ
音符受身の文チャンツ
音符未来の文チャンツ
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

英語・韓国語のSONNYさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

SNSアカウント

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。