出生届 ~日本編~ | マレーシア人の妻、はじめました・・・

マレーシア人の妻、はじめました・・・

マレー系マレーシア人とコテコテ大阪人がめでたく結婚! 日本を出る準備から結婚、マレーシアでの生活を大阪人らしくご紹介!

マレーシアの出生届が出せたら次に日本の出生届を出します!

産まれてから3ヶ月以内に提出が必要!

でも、マレーシア国籍を選ぶのなら日本側に出す必要はなし!


うちはおチビに将来国籍を選ばせたいので二重国籍に。

バラ持ち物バラ

シャボン玉マレーシアの出生届とそのコピー2部
シャボン玉出生届 2部 (大使館にあります)
シャボン玉マレーシアの出生届の日本語翻訳 2部
(用紙が大使館にあります)


私は役所に行くときには必ず
パスポート 、結婚証明書、ダンナはんのIDなどの身分証明できるものの原本とコピーを持って行きます好

出生届は婚姻届を書いたときと似てます。
住所はマレーシア国クアラルンプール市○○通り、、、
生年月日は昭和で書くとか。

恐らく子供の日本の名前とマレーシアの名前が一緒ではない事があると思うので、この二つの名前は同一人物と備考に記入。


大使館の係りの人が添削してくれます。

間違えたら修正印として、拇印を。


わたし、だいぶ間違えたから拇印押しまくって、用紙が赤いてへ


戸籍謄本は必要はないけど、あれば提出。

マレーシア人の名前が戸籍に載せた名前であるかの確認のためだと。

(ビン/~の息子    ビンティ/~の娘  が省略して戸籍に登録する人もいるでしょうから。)


私は念のため、お父さんに戸籍謄本を取り寄せてもらい名前の確認はしときましたよ。

なんかの手違いで、出生届が受理されなくて日本国籍とれなかったー!とか、なると困るので。


出生届提出後、2~3ヶ月で日本側に反映されるようです。


ご自分で市役所に確認してくださいねー!って、いわれました。