日本語考察 間違いと間違え

日本語「考察」

日頃目にしては「誤用」だと思っていたことが

日本語としては正しかったと発見した事由を

正直に報告します

 
 間違い　と　間違え

名詞として「間違え」という言葉を文字で目にした時、「間違い」の書き間違いだと思っていました。

ただ、あまりにも頻繁に遭遇するので改めて調べてみたところ、「間違い」も「間違え」も言葉としては存在するとのこと。

「間違い」は『間違う』の名詞形

「間違え」は『間違える』の名詞形

つまり、動詞の『間違う』と『間違える』をそもそもちゃんと使い分けられているのかが、肝要になるようです。

AIによる解答では

「間違う」は自動詞で、正しい状態から外れていることを意味します。「間違える」は他動詞で、AとBを取り違えることを意味します。

と出てきました。

なるほど？

例えば

何か大切な書類を作成する時に

書き込む内容をミスれば『間違う』

提出する締め切りをミスれば『間違える』

みたいな感じなの、かな？

とりあえず、「間違え」と書いてあってもミスってはいないということがわかりました。

〈思い付き追記

「間違え」って、正式な場では

”お間違えのないようにご注意下さい“

でしか見かけない気がする、、、〉