8月に初参加してきたリトミック国際大会。
あれから2週間が経ち、すっかり日常に戻っています!
今週は夏の疲れか、残念ながらお休みの多いクラスもありました…
が!ご参加頂いた皆さんはとっても元気に動いてくれていました。
やっぱりリトミックは楽しい!
レッスンをしている私が、みんなのニコニコ笑顔に元気をいただいています♪
さてあの5日間を振り返って、音楽的なレベルアップはもちろんのこと、英語力ももっとブラッシュアップしなくては!という思いが湧いています。
国際大会ですから、講師陣だけでなく生徒さんも世界各国から来ていました。
外国人講師の時は、英語やフランス語でのレッスン。
もちろん通訳付きなので、日本語しかわからなくても大丈夫です。
(日本語→英語の通訳もあり)
私は「英語の勉強にもなるわ~!」と結構ワクワクで、楽しみにしてました。(笑)
実際に受けてみて、レッスンの内容は英語でも大体は分かったかな~と思います。
完ぺきではないけど英語で自分なりに理解して、通訳で確認…といった感じ。
専門用語になると分からないのもあったので、和音の名前とか勉強していけば良かったなと思いました。
最終日の講義になると、内容の難しさもさることながら、疲れもあり…もんのすごく気合を入れて集中しないと、もう英語は頭に入ってこなかったです

話の内容や、集中力に左右される…この辺りが私の英語力の壁なんだろうと思います。
どんな内容でも、どんな状態でもバッチリになりたいものです。
でも実は、日本語でもギリギリでしたよ。(笑)
友人も「日本語も入ってこない…。」と撃沈してました。(笑)
でも興味がある内容になるとスーッと入ってきたので、不思議なものです!
英語を話す機会は、残念ながらあまりありませんでした。
少しだけ台湾の方と話したりしました。
小学校でリトミックを教えているそうで、日本で買いたいお土産のことなどを聞かれました。(笑)
英語を聞く機会はあるけど、話す機会があまりないので、その辺も自分で努力しないといけませんねー。
今回、参加者の中で
「やっぱり英語が全然わからないと、先生がどう思っているのかが分からなくて不安になる。」
「もっと細かいニュアンスが知りたい。」
と言っていた方がいて(私もフランス語の時にそう思ったので)
やっぱり英語が少しでもできたら、損はない!と思いました。
全てを通訳してくださるわけではないし、言葉のチョイスでニュアンスが少し変化してしまうこともありますもんね。
自分の中で解釈できたら、それに越したことはありません。
これからのお子さんにとって英語は、より身近なものなってきています。
小学校で必修になるから…という理由だけではなく
英語で自分の世界が広げられる!
という点にぜひ心を向けて、楽しんでもらえたらいいなー♪
英語もピアノも、練習しないと衰えるのはあっという間です。
どちらも終わりはないのですねー。
ふぅ…(遠い目…)
まだまだやりたいことは盛りだくさん。
頑張ります!
応援クリック☆よろしくお願い致します♪
お問い合わせ・申し込みフォーム
携帯からの申し込みはコチラ ![]()
