交心空間

◇ 希有な脚本家の創作模様 ◇


テーマ:

「あんにがたはぐべんしゃじゃけえ」


 おふくろが買い物から戻るなり、近所の人と話したときに聞いた言葉です。「まあ、古
くさい言葉ァ聞いたわ」と懐かしんでいました。


 広島弁で「あんに」とは“あの人”のこと、「あんにがた」は“あの人の家”のことで
す。これはおふくろもよく使うので知っていました。

  ◆こんに = この人   こんにがた = この人の家
  ◆うち  = わたし   うちがた  = わたしの家

といった感じです。“がた”を“かた”と言う人もいるようです。


 そして「ぐべんしゃ」とは“金持ち”のことだそうです。初めて聞きました。


 ──うちがたにゃ縁遠い言葉じゃけえ、ちぃーとも知らんかった。

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

坂本 博さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。