もう、嗅いだ方、おられるのかなぁ。
グミ食堂の香り💛🐰🐥💜
ここ、白熊部隊の食堂だって！
Defense TV’s [Army Nowadays] program.
— 🅚︎🅜︎'𝓼 𝑴𝒊𝒍𝒊𝒕𝒂𝒓𝒚 𝑼𝒑𝒅𝒂𝒕𝒆𝒔 🪖 (@Jk_Jm_59_60) February 16, 2024
This is a video of the barracks cafeteria of the 5th Infantry Division Artillery Battalion (The same unit that Jimin and Jungkook are currently serving in)
{shooting date was December 21, 23} pic.twitter.com/FL9sh3TrIz
【追記１】
字幕の訳です。
Google翻訳＋微修正なので、
間違ってたら、
미안해요（ミアネヨ）
快適なレストランのインテリア
紫外線消毒器で清潔に保たれてる
（食器類とかトングのことだと思う）
食べたいだけ食べるセルフサービス
今日のメニュー
食べた途端にアメリカ到着
有名なパン屋より美味しいバゲット
しっかりした麺、トマト風味のスパゲティ
海外旅行が羨ましくないランチ
毎週、勇者たちの食事の好みを調査
-満足度が高いとよく出るメニュー
-食べたい食べ物を出すことができ、
-調査後改善して食事に反映
-最近の軍隊賞賛
【追記２】
寮の様子なども紹介された、番組全体が見られるようです。
【追記２_終わり】
はぁ、、、
ついでにグクミンが見れたら
幸せなのに～（贅沢）
Fin.