🌻🌻🌻
言葉には
国が違えど
似たような表現がよくあります。
韓国語
で幸せふりまきチャレンジをしている、２０年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです
ことわざも
同じような表現がよくありますが
今回ご紹介することわざは
しんちゃんの知る限り
ちょっと特別
怪我の功名
怪我のおかげて
かえって良い、
という
ポジティブなことわさで
いいですね。
韓国語では、
このような諺は
ないような気がします
かわりにどう言うか
というと
「かえってよかった」
（오히려 잘 됐다! ）
（オヒリョ ジャルドゥッタ）
や
「千万多幸だ」
（천만다행이다! ）
（チョンマンダヘンイダ）
というような言い方をします。
日常的に使う言葉ですので
よかったら覚えてみてくださいね
今日も読んでいただき、ありがとうございます。
いいね、を押していただくと励みになります
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
ラインの友達に登録すると、
韓国語のお勉強に
役立つ情報が届きます。
クリックするだけで
簡単に登録できますよ！
無料セミナーの申込も
できます！
「早く韓国語が
上手になるための１つのコツ」
プレゼントももらえます！
https://lin.ee/prnN84G
しんちゃんの韓国語のHPはこちらへ
https://sinchangkorea.com
↑↑↑↑
無料体験レッスンの申し込みが
HPからどうぞ。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆