🌻🌻🌻
韓国アイドルが好きな方には
「オッパ（오빠、お兄さん)」
って馴染みのある単語ですね 
韓国語
で幸せふりまきチャレンジをしている、２０年以上の講師歴をもつ、韓国語ナビゲーターのしんちゃんです
「オッパ（오빠)」は
韓国では
血の繋がってる人に対しても
もちろん使いますが
血の繋がってない年上の男性にも
親しい間柄になると
使うことがあります
相手との了解や、
暗黙の了解があって使える単語です 
相手に対しての
親しみを表す呼称ですので、
距離感がなくなっていることを
表す呼び方でもあります
ですから
ファンクラブのメンバーたちが
アイドルに向かって言ったりします。
ただ
韓国では本来
年下の女性が
年上の男性に対して言う呼び方です 
ですから
アイドルが自分より年上の場合は
使っても違和感はありませんが、
年下だった場合には
言われた側が違和感を感じます
もちろん
年下の女性であっても
それほど親しくない人から突然言われたら
男性は戸惑います
よく聞く韓国語ですが
使う時には
相手との関係性に
注意が必要な言葉なので
ぜひ覚えておいてくださいね
今日も読んでいただき、ありがとうございます。
いいね、を押していただくと励みになります
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
無料セミナーに参加して
日頃韓国語学習における疑問を
質問してみませんか。
最新無料セミナーの
お申し込みはこちらへ
https://forms.gle/S8YTJ5vGrCVapRWb7
ラインの友達に登録すると、
韓国語のお勉強に
役立つ情報が届きます。
クリックするだけで
簡単に登録できますよ！
「早く韓国語が上手になるための１つのコツ」
プレゼントももらえます！
https://lin.ee/prnN84G
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
