松本さん＆櫻井さんグラフィック更新されてます
PACIFIC BUSINESS NEWS
Arashi 'Blast in Hawaii' concert expected to bri ng more than $18M in spending
いつものようにエキサイト翻訳して
大体の内容が・・・・
日本から機材を運ぶ（そういえば友人がムービングステージ輸送に１億かかるとか言ってました）
１５０台のバスでホテルから移動（ベイストで二宮さんが、渋滞するのでストレスなく帰るにはどうしたらいいか・・・って話してました）
記者会見あり。日本向けにもあるようです。
Japanese media will be covering the event, and the band will film for a DVD of the concert.
↓
日本のマスコミはイベントを報道しています、そして、バンドはコンサートのDVDのために撮影します。
ぜひDVD化よろしくお願いします
座席表？もでてます
