世界最高のテーマパークに行って来た子供みたいだと言おうか.初ハリウッド進出作 'スピードレーサー'(監督ウォショスキ兄弟) 封切りを控えて 21日会ったＲａｉｎは(本人鄭致薫·25)は相変らず浮き立っていた."中では 'ウワー,ウワー'しながら表では絶対良いかぜをふかさない念をおしました.(笑) アカデミー主演女優賞を受けた水田ソレンドンに第死であるシデ－を与えるからお返しで 'ハリウッド進出をおめでとう.一緒に力を出そう' などの内容が書かれた手紙を渡しました.家に家宝のように仕えておいたんです."
5月8日全世界同時封切りする 'スピードレーサー'は 'マトリックス' シリーズ(1999~2003)で顔が売れたウォショスキ兄弟の作品だ.危険千万な自動車レーシング大会を背景でお金と名誉を狙うレーサーたちの話を描いた.この映画でＲａｉｎは 'トゴカンモータース'のリーダーである '太祖'に出演する.主人公の有力な助力者ながら事件解決の鍵を握ったかなり比重ある役目だ.
" ウォショスキ兄弟監督があんまり好きだったです.初めて受けたスクリプトには太祖の比重が少なかったです.撮影しながら粘りを見せてくれました.35度以上上がるスタジオの中でスキーウェアみたいな革衣を着てからも休まなかったです.ならない英語で 'こんなにやって見ようか.あのようにして見るか' と思いながら言葉も付けて."
'演技しながら指摘受けた事がないか'と問うとしばらく思ったら "ないです.本当にないです"と答えた."ハリウッド俳優に押されないように寝ることを寝なかった.NGを一番(回)も出さないな"高度付け加えた.
Ｒａｉｎは次期作と同時に初ハリウッド主演作である 'ニンザアサシン' キャスティングの話も聞かせた.'ニンザアサシン'はウォショスキ兄弟監督がプロデューサーを引き受けた作品だ.
" ウォショスキ兄弟監督に韓国の味を感じるようにしてくれたくて ('スピードレーサー' 撮影地である) ベルリンの限りである食堂に連れて行きました.焼肉,キムチさせてくれるから好きだったんですよ.監督が '次期作がアクション映画なのにどうなのか'苦海で,斉家 'と,おもしろい.主演が誰か'と問って見ました.だから監督が 'お前は'と言いますね.初めには 'エイ,いたずらをするな' そうだったです."
徹底的な演習徳だが,映画の中Ｒａｉｎの英語はかなりそうそうだ.Ｒａｉｎは "英語で自問自答,ぶつぶつと言いながら練習した.コーヒーショップに座っても気違いのように一人で言った.年を取ってすればもっと大変ではないか.できなくても自信あるようにしようと思う"と言った.来年くらいなら公式席上で通訳なしに言える実力を取り揃えるようになるはずとも言った.
Ｒａｉｎは酷い演習量と誠実さで有名だ.スターらしくない気軽さと謙遜な態度も彼の長所の中で一つだ.長くないインタビューで彼のこんな性分がそっくりそのまま現われた.
"舞台の上のＲａｉｎは最強だと自ら思って来ました.しかし舞台の下鄭智薫はチォチァ新人です.まだあまりにも学ぶのが多いです.その間パク・チャンウック,ウォショスキ兄弟監督など良い方々にたくさん会いました.私は本当に運が良いです."
ジフニ、今ダイエットしてるけど韓国料理食べにいってるのかなぁ・・
低カロリーのものもきっとあるよね。
大好きな韓国料理をベルリンでたくさん食べてくれたらいいんだけどなぁ・・
お店の人、ジフニのことよろしくお願いします。^^