その昔集めた、中学や高校の英語の検定教科書・・・・
処分するのは、どうも躊躇いがあって、未だに書庫に積んである。
懐かしくなって、時々埃をはたいてはページを捲る。
一流の英語教育の専門家の先生方の珠玉の作品・・・・
まさに、それが学校の検定教科書・・・読み応え抜群!!
英米のどんな参考書にも負けない!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
さて・・・
つむじ曲がりとか、アマノジャクとか、へそ曲がりとかいう言葉がある。
さて、これは愛読書の1冊。
1930年(昭和5年刊)の名著・・・・
「Amanojyaku's Outspoken Comments」
この名著によれば、アマノジャクとか、つむじ曲がりとかは・・・
It's the name of a legendary devil whose hobby
is said to be contradiction. Or those who have a mental
habit of being opposed to the general attitude or
accepted canons of society.
(Source:アマノジャクの随想録)
世に定着した(!?)考えに、容易には同調しない、敢然と反対する・・
この稀代の名著には出てこないが・・・・
確か、俗語の英語では、つむじ曲がり、"Bloody-minded" とかあった気が。
因みに、I happen to be a so-called ”Bloody-minded guy”!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
今でも、時々英語ファンのヤングから聞かれる・・・・・
That's a very good question!
学校の英語は一生懸命にやっても・・・・
聞かれて道案内も出来ない!?海外で買い物も出来ない!?
自己紹介もままならない!!??
「実際には喋れないし、役に立たないとかですか!!??」
応えて曰く・・・・
勿論のこと、私は英語及び英語教育の専門家ではないけれど・・・
学校英語は役に立たないとか!!??
その手の本は、今までかなりの数読んでいるけれど・・・・
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
でも、Please look at me,will you guys ?
勿論、未だにスイスイ、ペラペラ族には程遠いけど・・・
でも、今でも○○年の仕事を勇退して・・・・
毎日、学校で教わった英語の4技能を使って実に楽しい趣味。
帝釈天参道で、何度も道案内・・・自己紹介なんて平気・・・
海外での買い物も大丈夫だった・・・
学校で教わった英語に感謝、感謝!!
English is just for Big Big Fun!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~