Actually time flies a lot faster than an arrow.
ザ・下町の本格的な夏の到来は・・・just around the corner.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
さて、先日のアメリカの現、前大統領同士の討論会。
討論そのものより、その後の、特にアメリカのTVやラジオの解説番組・・・
様々な人達の討論分析を、聴くのもとても楽しい！！
英語ファンにとっては・・・・、格好の聴き取りと聞き取り・・・
今回の討論会などは・・・・
Listening and Hearing Comprehensionの恰好の教材。
でも、英語の聴き取り、聞き取りは、趣味の英語の最難関のひとつ。
目指す、my final Goal は、いつもlisteningとHearing・・・・
聴くこと、聞くことのスキルアップ！！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
因みに、Listen とHear の違いを辞書で読むと・・・
We hear(passively) because we have ears
and we listen (actively) when we focus our attention on something.
(Sourse: the Newbury House Dictionary of American English)
何気なく聞くのは飽くまでHearで、じっと耳を傾けて聴くのは、Listenらしい。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
先日の「第1回の現大統領と前大統領による討論会」・・・・・
早口のトランプさんの英語、バイデンさんの英語。
聞くのは元より、聴くのも至難のワザ・・・
バイデン大統領の、mumbled English,口ごもる英語・・・・・
トランプ前大統領の、立て板に水の如き反論も、聴き取りは容易でない。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
又、トランプ前大統領の、各地でのthe Campaign Rallyでの演説。
聴いている多くの観客は、熱のこもった声援を送る・・・・
あの早口の、演説の英語を聴き取って、giving the Big Handsを送る・・・・
生まれついて、英語をthe Nagtive languageだからこそ、出来ることだろう。
想えば、特に大学時代以来、散々聴いてきた、聴き取り教材の英語。
英検、TOEIC,TOEFL遥かに遠い。
でも、遠いからこそ、遣り甲斐のある・・・・
the challenging undertaking！！
掌に唾して、一層の気合をいれよう！！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～