デシベルなくした傘はなおせない という言葉を思いつく。 なおす、に当てる漢字が「直す」であることが 昔からしっくりこないわたしは なくした傘は修理できない にかえて、さらに「傘」に「愛」を入れてみたけど ピンとこない。 子どもの国語辞典に「デシベル」が載っていたので あるかな? と思って「シーベルト」をひいてみたけれど、 やっぱりというか、もちろんなかった。