イベントは台風で中止になりましたが、
納得できる荒れたお天気でした。
明日は晴れ予報。
中止になった分まで
全力で頑張るぞー！
ぜひ遊びに来てね。
（東武伊勢崎線/蒲生〜新田）
Unfortunately the event was canceled due to typhoon but it was so rough weather that I thought my decision was right.
The weather forecast says that it will be fine tomorrow.
I'll do my best tomorrow!
Please come to enjoy my event.
(Tōbu Isesaki Line/Gamo～Shinden)