クロガネモチのような女子（おなご）

（NHK大河『篤姫』より）
　お幸（母上）「そう言えば昔、父上がおっしゃっていました。
　　　　　　於一（おかつ）は、クロガネモチのようなおなごだと。」
　篤姫　　「クロガネモチの木のことですか。」
　お幸　　「そう。根を強く強くはり、その根で、岩でも石垣でも
　　　　　　突き破ってしまうような強い木です。」

クロガネモチ（黒鉄黐）
・モチノキ科モチノキ属の常緑高木
・高木であるが、あまり高くならず、自然状態では明るいところを好む。
・葉は革質で楕円形やや波打つことが多く、深緑色。表面につやがある。
・若い茎には陵があり、紫っぽく色づくことが多い。
・春4月に新芽を吹き、葉が交替する。
・雌雄異株で、花は淡紫色、5月から6月に咲く。たくさんの果実を秋につける。
・果実は真っ赤な球形で、直径6mmほど。
・しばしば庭木や街路樹として植えられる。